中国传统文化用英语说" traditional culture of China"，还网络中常译为" the Chinese Traditional Culture"，在《郎文当代中级英语辞典》中，共找到21个与中国传统文化相关的翻译和例句。

英语翻译

1. traditional culture of China

中国传统文化翻译为 traditional culture of China 。

示例：著名的作家们用他们的文字来传达中国传统文化的信息。 Famous writers use their words to convey the messages in the heritage of the Chinese people.

来源：现代英语词典

2. the Chinese Traditional Culture

中国传统文化翻译为 the Chinese Traditional Culture 。

示例：虽然他是一个外国人，但他热爱中国传统文化。 Although he is a foreigner, he loves Chinese traditional culture.

来源：大课标百科词典

3. Introduction to Chinese Tradition

中国传统文化翻译为 Introduction to Chinese Tradition 。

示例：既然你喜欢中国传统文化，我认为参观剪纸展览是个好选择。 Since you are fond of traditional Chinese culture, I think visiting the paper-cutting exhibition is a good choice.

来源：在线英语词典

4. Chinese traditional culture

中国传统文化翻译为Chinese traditional culture。

示例：The Guqin This is a representative instrument of traditional Chinese musical culture. 古琴是中国传统音乐文化中具有代表性的乐器。

来源：英语汉语大辞典

英语网络翻译，

1. traditional chinese culture(中国传统文化)

2. traditional culture([医]传统文化)

)

3. deculturate(丧失传统文化

)

4. deculturation(丧失传统文化

5. gu zheng( 中国传统乐器)

英语短语&俚语， Topics on Chinese Traditional Culture ( 中国传统文化专题 )

introduction to chinese traditional culture The Traditional Culture of China ( 中国传统文化概论 )

1 Traditional Culture of China ( 中国传统文化)

Chinese Traditional Culture &amp New Literature chinese traditional culture ( 中国传统文化与新文学 )

traditional culture of Chellona ( 以中国传统文化 )

Chinese tradition culture marrow ( 中国传统文化精髓 )

中国传统文化翻译例句，

1. The image of Maijishan intertwined dragons has no concern with Fuxi Nuwa in Chinese traditional culture.

译文:麦积山石窟交龙龛饰图像与中国传统文化中的“伏羲女娲”无关。 。

2. Beijing Huandao Boya Hotel is a luxury business hotel conveniently located by the central Chang'an Street.

译文:北京寰岛博雅大酒店是一家具有中国传统文化特色的豪华商务酒店。。

3. Harmony is the characteristic of Chinese traditional culture. Wisdoms are in pursuit of a harmonious society.

译文:“和”是中国传统文化的特质，“和谐社会”是先贤圣哲上下求索的理想。。

4. Discussion on the Relation Between the Sinitic Traditional Culture and College Students'Quality Education

译文:中国优秀传统文化与大学生文化素质教育。

5. As the main bodies of Chinese traditional culture, Confucianism, Sakyamuni, and Taoism contained rich thought of response.

译文:儒释道为主体的中国传统文化蕴涵丰富的应对思想。。

6. Among them, Descartes, Leibniz, Montesquieu, Voltaire, Goethe and Kant all studied the traditional Chinese culture.

译文:其中就有笛卡儿、莱布尼茨、孟德斯鸠、伏尔泰、歌德、康德等，他们都对中国传统文化有过研究。。

7. Fengshui is an important component of Chinese traditional culture.

译文:风水是中国传统文化的重要组成部分。。

8. At the period of "Wusi", the intellect of China broke firmly with traditional culture.

译文:“五四”时期，中国知识分子毅然与传统文化决裂。 。

9. Laoism, which greatly influenced the traditional Chinese culture, is broad and profound.

译文:老子思想博大精深，对中国传统文化影响深远。 。

10. it is deeply rooted in the traditional Chinese culture, and is the main means of settling dissention among the folks and in the court.

译文:它深深扎根于中国传统文化的土壤，一直是我国民间及法院的主要解纷方式。 。

11. We should attach importance to the unique role of traditional Chinese culture in MHE in schools.

译文:应重视中国传统文化在学校心理健康教育中的独特作用。 。

12. Such a clever design, it is coincide with the position of traditional Chinese culture and myths allegorical school.

译文:如此巧妙的设计，正是暗合了与中国传统文化中的方位学和神话寓意。。

13. Kila Cheung says, "the facebook"try to use modern style to present the traditional chinese culture "physiognomic".

译文:尝试用现代风格呈现中国传统文化‘相面术’。 。

14. Traditional Chinese Lunisolar Calendar and its intercalation

译文:中国传统夏历及其置闰。

15. The history of Chinese education to a cer- tain extent can be seen as a memory of the history of traditional Chinese culture.

译文:中医教育的历史从某种程度上可以看作是传承中国传统文化的历史。。

标签： 中国 单词 词 传统 文化