紧邻通常被翻译为"adjoining neighbour"的意思，其次还可以说成" be next to"，在《英汉新词词典》中，共找到45个与紧邻相关的翻译和例句。

英语翻译

1. adjoining neighbour

紧邻翻译为adjoining neighbour。

示例：在某些区域（主要是机场附近），受管制的空域一直延伸到距地面215米之上，而且在紧邻机场的区域，控制区域一直延伸到地表。

1、In certain areas, mainly near airports, controlled airspace extends down to 215m above the ground, and, in the immediate vicinity of an airport, all the way down to the surface.

来源：新英汉汉英词典

2. be next to

紧邻翻译为 be next to 。

示例：紧邻伊拉克的阿富汗，长期以来资源短缺。 Next to Iraq, Afghanistan has long been starved of resources (see chart).

来源：英汉百科词典

3. close neighbour

紧邻翻译为close neighbour。

示例：这位医生的卧室紧邻他妻子的卧室，两间房之间的门总是开着的。 The doctor's bedroom adjoined his wife's and the door between the rooms was always open.

来源：实用全新英汉双解大词典

4. next-door neighbour

紧邻翻译为next-door neighbour。

示例："Well, i'll ask my next-door neighbour."嗯 我去问问隔壁的邻居

来源：英语汉语大辞典

英语网络翻译，紧邻环境)

1. immediate surrounding(紧邻区域；

2. proximity cell(紧邻晶胞)

3. sevous( 紧邻)

4. proximity junction(紧邻接面)

最近地；气流扰动产生于非常靠近)

5. immediate vicinity(un. 相邻地区\n 紧邻；

英语短语&俚语， Neighbors of Contemporary Art ( 紧邻当代艺术 )

Clerigos Tower ( 紧邻教士塔楼 )

contiguous proximate ( 紧邻的 )

John Hancock Cente ( 紧邻约翰)

Wedau-Stadion ( 紧邻威道站 )

Chinese area ( 紧邻同为华人区 )

紧邻翻译例句，

1. Eastern section of Bogda orogenic belt is near the East Junggar orogenic belt.

译文:新疆博格达造山带东段，紧邻东准噶尔造山带。。

2. it's Alaska. it's just right over the border.

译文:阿拉斯加 正好紧邻着边界。

3. The sale was held in the London suburb of Ruislip, neighboring Pinner, where the vase was found.

译文:拍卖在伦敦市郊的Ruislip镇进行，紧邻发现花瓶的Pinner镇。 。

4. SP positive cell bodies in the reticular formation close ventrolateral to nucleus ambiguus were also found.

译文:SP阳性细胞还见于疑核腹外侧紧邻的网状结构中。 。

5. The Company is close to publicity Highway, near the Yangtze River waterway. The traffic is convenient.

译文:公司紧靠张扬公路，紧邻长江水道，交通十分便捷。。

6. But some birds live even closer to the falls.

译文:一些鸟儿特别喜欢紧邻瀑布生活。

7. Large scale faults often grow adjacently and parallelly and form zones. Small scale faults grow in clusters and ribbons.

译文:大断层往往是由相邻的几条断层构成断层带或紧邻平行发育。。

8. We all went to Cambridge when he won the ArsDigita prize and we had no clue what Aaron was doing.

译文:剑桥(Cambridge) 位于美国马萨诸塞州 紧邻波士顿。

9. it was next to sublime History Museum and across the River Reuss.

译文:它紧邻庄严的历史博物馆，也横跨过卢埃斯河。 。

10. Close to the company in Quanzhou, Jinjiang Airport, adjacent to the Xiamen Special Economic Zone, the traffic is convenient.

译文:公司紧邻泉州晋江机场，毗邻厦门经济特区，交通十分便利。。

11. The one below likes to fire whenever there's a wall close by to the south.

译文:下面的这个喜欢在 老鼠紧邻南面屏障时作出反应。 。

12. We're not finding squat, why?

译文:跟他们紧邻 却什么也没找到 为什么呢。

13. The Kulturforum is located in the middle of Berlin, nearby Potsdamer Plaza.

译文:文化广场位于柏林市中心的蒂尔·加滕区，紧邻波茨坦广场。 。

14. Right now, women's pictures are hanging in the halls next to men for the first time.

译文:现在， 女性的照片第一次被挂在走道上 并且紧邻着男性。 。

15. Our headquarter is situated right in the heart of the world's leading financial market, New York City, just down the block from Wall Street.

译文:我们的总部位于世界主要的金融市场-纽约市，紧邻华尔街。。

标签：