法律的英语是"law"，在日常中也可以翻译为"legislation -"，在《新英汉词典（第3版）》中，共找到69个与法律相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. law

法律翻译为law。

示例：她在法律方面知识渊博。 She's very widely read in law.

来源：郎文当代高级英语辞典

2. legislation -

法律翻译为 legislation - 。

示例：这项法律亟待修订。 The law is in urgent need of reform.

来源：英语ABC实用语法词典

3. legislation

法律翻译为legislation。

示例：法律不准他持有执照。 He is prevented by law from holding a licence.

来源：牛津英汉双解词典

4. Legal

法律翻译为 Legal 。

示例：it's an appropriations issue, not a legal one. not a legal one.

来源：英语词汇学习小词典

英语网络翻译，法律论坛；法律综述)

1. law reviews( 法律评论；

2. legal construction([法] 法律解释, 法律释文, 法律释义)

法律谚语；法律格言)

3. legal maxim( 法律准则；

4. legal maxims([法] 法律格言, 法律谚语, 法律准则)

5. legal notice([法] 法律通告, 法律通知, 法律告知)

英语短语&俚语， Legal liability legal responsibility ( 法律责任 法 )

legal adviser Counselor Legal Counsel legal consultants ( 法律顾问 法 )

the socialist system of laws with Chinese characteristics the system of socialist laws with Chinese( 中国特色社会主义法律体系 )

system of legal norms legal system ( 法律规范体系 )

Law & Order Law Noriko Law & OrderSpecial Victims Unit ( 法律与秩序 )

people are equal in the eyes of the law people are equal before the law everyone is equal before th( 法律面前人人平等 )

Boston Legal Boston Legis Boston Leghas ( 波士顿法律 )

legal ground legal basis ( 法律依据 )

LLM Master of Law juris master ( 法律硕士 )

法律翻译例句，

1. - A law teacher, or something? -Yea, that's right, that's right.

译文:-法律教师。

2. You wanna make the law or subject to it?

译文:你想自己来定制法律 还是遵从法律。

3. Oh, that's frigging super.

译文:变态法律。

4. Have confidence in the iaw.

译文:相信法律，对法律有点信心吧。

5. Legally, he broke the law, period.

译文:从法律角度看 他违反了法律。

6. The exchange of ransom money is against the law.

译文:赎金的交易在根本上就是违反了法律 法律 狗屁法律。

7. Wait. i obey the law. i like the law.

译文:等等 我遵守法律 我喜欢法律。

8. Law don't care who you kill.

译文:法律无情。

9. Third, the legal interpretation is an explanation of the regulatory docu…

译文:法律解释的核心是对法律的理解。 。

10. The law-- The law keeps us civilized.

译文:法律 - -法律使我们文明化.。

11. i'm relaying it as accurately as possible. Young lady, would you mind giving your speeches in a public hall or something? R's fate has already been decided by the law.

译文:小姐，R不可活 法律就是法律。

12. "By order of the Landrechte...

译文:"根据法律...。

13. - What law? - Prostitutes can't travel.

译文:- 什么法律?。

14. i am the law, and the law is not mocked!

译文:我代表法律 法律不能被嘲笑。

15. i can't do anything. The law is the law.

译文:我帮不上忙 法律就是法律。

标签： 翻译 教程