及时行乐的英语为" Time is swift"，还网络中常译为"carpe diem"，在《英英汉-英英汉词典》中，共找到17个与及时行乐相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. Time is swift

及时行乐翻译为 Time is swift 。

示例：不管为了什么，让我们及时行乐。 Whatever the reason, let's enjoy it while we can.

来源：学生实用英汉双解大词典

2. carpe diem

及时行乐翻译为carpe diem。

示例：及时行乐，趁你还是能乐的年纪。 Enjoy yourself, while you're still in the pink.

来源：郎文当代初级英语辞典

3. carpe diem -

及时行乐翻译为 carpe diem - 。

示例：它提供感受对及时行乐需求的能量。 It provides the energy for feelings that demand the immediate satisfaction of needs and desires.

来源：英英汉-英英汉词典

4. Carpe diem seize the day

及时行乐翻译为 Carpe diem seize the day 。

示例：Carpe diem, that's "seize the day.""Carpe Diem"意即"及时行乐"

来源：英语词汇学习小词典

英语网络翻译，

1. live a little(及时行乐（歌名，Live A Little）\n及时行乐)

2. lived a little(及时行乐（歌名，Live A Little）\n及时行乐)

3. lives a little(及时行乐（歌名，Live A Little）\n及时行乐)

4. living a little(及时行乐（歌名，Live A Little）\n及时行乐)

一种鼓吹及时行乐思想的抒情诗,血滤系统；报名王龙飞；及时行乐观)

5. carpe diem(抓住时机(及时行乐)；

英语短语&俚语， Carpe Diem ( 及时行乐观 )

Life is too short fling Life is short carpe diem ( 人生苦短及时行乐 )

Carpe Diem Baby ( 及时行乐啊婊贝 )

Music live in the present and in a timely manner Live in the moment carpe diem Live in the present ( 活在当下 及时行乐 )

i'm gonna seize the day ( 我准备及时行乐 )

Life is impermanent exclamation relished ( 感叹人生无常及时行乐 )

及时行乐翻译例句，

1. Find a friend. Have a little fun once in a while.

译文:该交个男朋友 及时行乐。

2. i'll go with having a blast!

译文:懂得及时行乐的人比较好。

3. So we better have a good time!

译文:所以我们最好及时行乐!。

4. You know what i mean. Carpe diem.

译文:你明白我的意思的，及时行乐。

5. "To the Virgins, To Make Much of Time"?

译文:"促少女及时行乐"。

6. i fodder no that there is to do nothing that us does not make happy.

译文:人生苦段就得及时行乐才行。

7. O Satan come lead us out of misery

译文:撒旦 来领我们及时行乐。

8. Enjoy it while you can, Vin.

译文:及时行乐吧,Vin.。

9. She sure is the "Eat, drink and be merry"girl.

译文:她肯定是个及时行乐的人。

10. Might as well have fun while we can and... save the serious stuff for later.

译文:不如及时行乐 严肃的事情以后再说。

11. You gotta go for her. Carpe diem.

译文:你应该去找她 及时行乐。

12. Carpe diem, that's "seize the day."

译文:"Carpe Diem"意即"及时行乐"。

13. Say that you should always do whatever you want to do...

译文:说大家应该要及时行乐。

14. This is the moment. Carpe diem.

译文:当下 及时行乐。

15. i'm sure we should all Be as happy as--

译文:我们应该及时行乐。

标签： 翻译