让某人做某事的英语有三种说法，可以翻译为 get sb to do sth，在日常中也可以翻译为"ask somebody to do something"，在《英语汉语大辞典》中，共找到40个与让某人做某事相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. get sb to do sth

让某人做某事翻译为 get sb to do sth 。

示例：那太可惜让某人做某事例子：我想让他去电影院。 That is too bad. Ask sb. to STH. Example: I want to ask him to go to the movies.

来源：英国翻译词典

2. ask somebody to do something

让某人做某事翻译为ask somebody to do something。

示例：这就是为什么让某人做某事的最佳途径是“播种”。 That's why the best way to get someone to do something is to plant the seed.

来源：新英汉汉英词典

3. make somebody do something

让某人做某事翻译为make somebody do something。

示例：那太可惜让某人做某事例子：我想让他去电影院。 That is too bad. Ask sb. to STH. Example: I require to ask him to go to the movies.

来源：牛津英汉双解词典

4. let sb do sth

让某人做某事翻译为 let sb do sth 。

示例：- Don. - Charlie, let him do it. let him do it.

来源：英国翻译词典

英语网络翻译，通过争论使某人做某事；骗某人做某事)

1. into doing( 迫使某人做某事；

2. fiddle into(哄骗(某人)做(某事))

3. frighten into(恐吓(某人)做(某事))

4. goad into(激起(某人做某事))

5. gull into(哄骗(某人)做(某事))

英语短语&俚语， want to do sth ( 想让某人做某事 )

intend sb to do sth mean sb. to do sth intend sb. to do sth ( 打算让某人做某事 )

tell sb. to do sth (让某人做某事 )

. exclude sb. from sth ( 不让某人做某事)

want sb. not to do sth ( 不想让某人做某事 )

prefer r sb to do sth ( 宁愿让某人做某事 )

让某人做某事翻译例句，

1. You'll write: This did so and so.

译文:就写某某人，做了某某事。

2. Used when you don't care about something, or have no opinion on a matter, or to tell hin to shut up.

译文:用来表示你不关心某事，或对某事不发表意见，或叫某人闭嘴。。

3. Somebody was doing something and the producer went, "Hey, i like that."

译文:某人做某事 和制片人说： 嘿.. 我喜欢它！。

4. Well, maybe we can do something tomorrow.

译文:也许我们可以明天做某事。

5. When i tell you to do something, you do it well.

译文:当我告诉你做 某事，你做好它。。

6. You 做啥 on 做啥 you are not eligible to bargain with me

译文:让你做啥就做啥，你没资格跟我讨价还价！。

7. Wait up To postpone going to bed in anticipation of something or someone.

译文:熬夜等候为等待某事或某人而推迟睡觉。。

8. Um... there are opportunities to do something do good, really improve the world.

译文:嗯... ... 有机会 做某事。

9. Why didn't you say so earlier? No questions!

译文:他想要她做某事 而她拒绝做。

10. Don't forget to do SHT.

译文:别忘了做某事。 。

11. We were talking about asking someone to do something and changing your mind.

译文:没什么关系 我们谈论的是要某人做某事 又改变了主意。

12. And the fact that you tend to leave something or someone behind.

译文:而实际上是想忘掉某事或某人。

13. Everybody eventually surrenders to something or someone.

译文:每个人最终都要降服于某人或某事。 。

14. i never thought of myself as dependent on anyone or anything... but i'm a slave.

译文:我从没想过我会依赖某人或某事... 但我是奴隶。

15. You use the imperative to ask or tell someone to do something, or to give advice, warnings, or instructions on how to do something.

译文:祈使句用以请求或告诉某人做某事，提出建议，警告或指示。。

标签： 翻译