连环画翻译为英语的说法为:comic strip,还可以翻译为picture-story book,在《郎文当代中级英语辞典》中,共找到92个与连环画相关的译文和例句。
英语翻译
1. comic strip
连环画翻译为comic strip。
示例:连环画往往在延续着“男儿有泪不轻弹”的神话。 Comics tend to perpetuate the myth that 'boys don't cry'.
来源:英语汉语大辞典
2. picture-story book
连环画翻译为picture-story book。
示例:据说埃及是连环画的发源地。 It has been said that Egypt is the home of the comic strip.
来源:英英汉-英英汉词典
3. Comics
连环画翻译为 Comics 。
示例:噢,它们也不在连环画书店吗? Oh, they are not at the comic book store, either?
来源:英语汉语大辞典
4. Comic Strip
连环画翻译为 Comic Strip 。
示例:-A comic strip, to me, is a story -连环画,对我来说, 是一个故事
来源:荷林斯英英小词典
英语网络翻译,
1. serial pictures(连环画;连载画;系列画)
琉森漫画节;连环漫画)
2. fumetto( 连环画;
3. the funnies(n. (报章的)滑稽连环漫画\n 连环画)
4. funny book(连环画刊, 小人书)
连环画艺术系;序列艺术)
5. sequential art( 连续艺术;
英语短语&俚语, Read the comics read comic books ( 看连环画 )
read comic books ( 看连环画书 )
Alternative Comics ( 另类连环画 )
Many comic book Many comics ( 很多连环画 )
连环画翻译例句,
1. Of a comic strip filled with imagination
译文:一个连环画 充满想象力。
2. About the art of the comic strip.
译文:关于艺术 连环画的。。
3. And you have one of the greatest comic strips of all time.
译文:和你有一个最伟大 所有的时间连环画。。
4. Another form of cartooning is the comic strip.
译文:卡通的另外的表现形式是连环画。 。
5. There's an auction, comic book artwork.
译文:关于连环画艺术的。
6. You couldn't read even a picture book.
译文:你都不能读懂连环画!。
7. -A comic strip, to me, is a story
译文:-连环画,对我来说, 是一个故事。
8. He Youzhi is the idol of several generations of Chinese readers of comic books.
译文:贺友直是中国几代连环画读者的偶像。 。
9. And you needn't worry how long the book is, or whether it's a comic strip or an epic.
译文:你不必担心这本书有多厚, 无论它是本连环画还是部史诗。 。
10. -Some of the first comic strips in america in the early 1900s,
译文:- 某些第一连环画 美国在20世纪初,。
11. The comics inspired the pop-art movement.
译文:正是连环画激发了流行艺术运动。
12. Smudged funnies in a broken bottle
译文:漂流瓶中的破旧连环画。
13. i'm not a comic-book villain.
译文:罗夏? 我不是连环画里的恶棍。
14. Shaped the future of comics as we know them.
译文:为我们所知的后来的连环画建立了雏形。
15. She received a mini comic with the bubble gum package that she bought with her play. She read the comic and got a laugh.
译文:在这块口香糖的包装纸上,有一个微型连环画,她读了这张连环画,大笑了一场。。
标签: 翻译
评论列表 (0)