义务教育的英语说作"voluntary education"，还网络中常译为"free education -"，在《英汉简明词典》中，共找到60个与义务教育相关的翻译和例句。

英语翻译

1. voluntary education

义务教育翻译为voluntary education。

示例：随着义务教育从xx岁或xx岁开始，她作为教育她孩子的角色很快停止了。 With compulsory education from the age of five or six, her role as chief educator of her children soon ceases.

来源：英英汉-英英汉词典

2. free education -

义务教育翻译为 free education - 。

示例：义务教育使大多数外来务工者完成了中学教育。 Compulsory education has enabled most migrant workers to finish secondary school.

来源：英语汉语大辞典

3. compulsory education

义务教育翻译为 compulsory education 。

示例：在中国，接受义务教育是我们的责任和义务。 In China, it is our responsibility and obligation to take compulsory education.

来源：瓦里希英汉词典

4. compulsory education

义务教育翻译为 compulsory education 。

示例：And so our compulsory education was coming to an end. 然后我们的义务教育快要完成

来源：郎文当代初级英语辞典

英语网络翻译，

1. voluntary education(义务教育)

2. faunship( 义务教育)

3. tonitrual( 义务教育)

4. school attendance law(义务教育法)

5. statutory school age(法定强迫入学[义务教育]年龄)

英语短语&俚语， compulsory education for free free compulsory education free education free and compulsory educatio( 免费义务教育 )

compulsory elementary education basic compulsory education ( 基础义务教育 )

nine-year compulsory education ( xx年义务教育 )

free compulsory education ( 城乡免费义务教育 )

the urban and rural compulsory education policy ( 城乡义务教育政策 )

compulsory education resources between urban and rural areas ( 城乡义务教育资源 )

free nine-year compulsory education ( xx年免费义务教育 )

free nine-year compulsory education ( xx年制免费义务教育 )

the Standard for Compulsory Education School Management ( 义务教育学校管理标准 试行 )

义务教育翻译例句，

1. The fifth commandment obligates children to honor their father and mother.

译文:第五诫教育孩子有义务孝敬父母。 。

2. There won't be obligations.

译文:那不是义务.。

3. Just doing your duty? is that it?

译文:尽义务是吧？。

4. the children of those who defy the rules are sometimes denied government benefits, including access to a free education.

译文:一些不符合政策的非独生子女有时会得不到政府的福利和优惠，包括享受义务教育的权利。。

5. After that, gates are closed.

译文:超时关门也是义务。

6. Poverty is all that's compulsory and THREE.

译文:我很好, 可是法律不同意 政府要强制性义务教育 贫穷才是强制性的

三,。

7. it's not something we do because we feel like it. Understand?

译文:这是公民义务,懂吗?。

8. i got a little community-service gig.

译文:义务劳动。

9. The state regulates a nine-year education.

译文:国家规定义务教育是xx年。

10. Children are to be taught about Kira's existence and teachings as mandatory education.

译文:应该在义务教育里告诉孩子 KIRA的教诲、想法是正确的。

11. They have a corporate responsibility for all of us.

译文:他们有义务来。

12. Up to now, new school students of compulsory education in 90 percent of the counties in the country began to use the new curriculum.

译文:目前，全国90%以上的县（区）义务教育阶段起始年级，已经开始使用新课程。。

13. in most countries and regions, the public school is not a juridical person.

译文:世界上大部分国家和地区的公立义务教育学校都不是法人。 。

14. On Education, Sports, Culture and Science Westerners believe all the education facilities are of commonweal, and should be free.

译文:西方人认为向国民提供教育资源是公益性的，是义务的，应该尽量免费。。

15. And responsibility and obligation

译文:责任 义务。

标签： 翻译