等一会儿翻译为英语的说法为： hold on，还经常被译作wait a minute，在《牛津英汉双解词典》中，共找到60个与等一会儿相关的翻译和例句。

英语翻译

1. hold on

等一会儿翻译为 hold on 。

示例：您介意在外面等一会儿吗？ Would you mind waiting outside for a moment?

来源：英汉简明词典

2. wait a minute

等一会儿翻译为wait a minute。

示例：要是你能等一会儿，我就可以把什么都给你弄好。 If you can wait a moment, I'll sort it all out for you.

来源：英语汉语大辞典

3. hang on

等一会儿翻译为 hang on 。

示例：你能等一会儿吗？ Can you hang on for a minute?

来源：英语汉语大辞典

4. Wait A While

等一会儿翻译为 Wait A While 。

示例：i can fix this, all right? - Wait! Wait! Wait!

来源：实用英语词典

英语网络翻译，

1. just a moment(等一会儿)

2. wait a while(等一会儿)

3. just a minute(请等一会儿)

4. half a mo(〈口〉等一会儿;等一下)

5. wait a jiffy(等一等,请稍等一会儿)

英语短语&俚语， Just a second just a moment ( 稍等一会儿 )

Please wait a while Please wait a moment ( 请稍等一会儿 )

longer wait a little longer Wait a while ( 再多等一会儿 )

Just hang on a minute Please Wait One Minute ( 请再等一会儿 )

Just a minute by Marc Siewior ( 请等一会儿 )

One moment ( 这道菜需要等一会儿 )

like to hold your body ( 等一会儿你的身体 )

You should wait a while ( 你应该再多等一会儿 )

Hang on for a while ( 稍微等一会儿 )

等一会儿翻译例句，

1. Oh, Jacques, would-would you just give me a second?

译文:Jacques 稍等一会儿。

2. - Can i do it later? Please?

译文:等一会儿洗行吗？。

3. What am i waiting for? i'm waiting for a priest.

译文:-等等，等等，等一会儿。

4. Well, maybe wait a little.

译文:那就等一会儿。

5. - Just for a second, though.

译文:等一会儿吧。

6. - Not right now. in a few minutes. - OK.

译文:- 现在不行，等一会儿。

7. Not so soon, Venerable Sir.

译文:大师，再等一会儿。

8. Just hold it steady a minute.

译文:再等一会儿。

9. Sir, if you'd just wait a minute.

译文:先生，请你等一会儿。

10. Now, wait a minute. Wait just one doggone minute here.

译文:等等，就等一会儿。

11. Thank you. One, one minute.

译文:谢谢 稍等一会儿。

12. The girls are gonna be awhile!

译文:姑娘们等一会儿。

13. Well, let me first back up for a moment.

译文:请诸位稍等一会儿。。

14. you gotta wait for a while

译文:再等一会儿吧。

15. - We'll wait a little while.

译文:-再等一会儿。

标签：