总是一直通常被翻译为"the whole time"的意思，还经常被译作permanecer，在《实用全新英汉双解大词典》中，共找到31个与总是一直相关的释义和例句。

英语翻译

1. the whole time

总是一直翻译为the whole time。

示例：一个人不可能总是一直地写他的呼吸有多困难。 One can't go on writing forever about how hard it is to breathe.

来源：新英汉汉英词典

2. permanecer

总是一直翻译为permanecer。

示例：在中国，有一句方言“家家都有本难念的经”，父母和孩子间的问题总是一直存在。

1、In China, there is an old saying: every family has their issue, the parents and their children's problems exist all the time.

来源：实用英语词典

3. ydenly

总是一直翻译为ydenly。

示例：缺省情况下，处理程序链总是一直与特定的soap动作者next相关联。 By default, a handler chain is always associated with the special SOAP actor next.

来源：郎文英汉双解大词典

4. straight forward

总是一直翻译为straight forward。

示例：Forward, forward, forward. 走 走 走 Forward, forward, forward.

来源：郎文当代高级英语辞典

英语网络翻译，

1. permanecer( 一直)

直白)

2. straight forward(一直；

3. the whole time(一直地)

4. ydenly( 一直)

同样的感觉；一直一直)

5. same feeling( 同感；

英语短语&俚语， always ad ( 总是一直始终 )

alway all the time ( 总是 一直 )

are always complaining ( 总是一直抱怨 )

be always doing (一直做某事 )

all the time ( 一直总是 )

Has always ( 一直 总是 )

Always back you up.Always back me up (一直回我最多 )

总是一直翻译例句，

1. i will keep eating and eating and eating... Oh, God, help me.

译文:我要一直吃一直吃一直吃...。

2. Because i was her best friend.

译文:一直，总是 因为我是她最好的朋友。

3. Αm i a transνestite that i will sing! "Oh, my!"

译文:他一直以来总是威胁我们！。

4. And he was always singing. He was always happy.

译文:他一直唱歌 总是很开心的样子。

5. You'll keep going and going?

译文:一直骑一直骑？。

6. i've been looking for you looking for you for a long time.

译文:一直,一直 在找你。

7. She's always like this, since a child.

译文:不，她总是 一直以来，自幼。。

8. Always blue, always blue, always blue, always blue, always blue, always blue, always blue, always...

译文:一直蓝色 一直蓝色 一直蓝色 Always blue, always blue, always blue, 一直蓝色 一直蓝色 一直蓝色 always blue, always blue, always blue, 一直蓝色 一直 always blue, always...。

9. And i kept thinking, "Why do people continue to go there?"

译文:我一直在想为何人总是要那儿去。

10. "But for the most part he kept repeating, 'it's awful, Henry!

译文:"但他总是一直重复说 '太糟糕了，亨利！。

11. i fantasize about him constantly.

译文:我总是一直在幻想他。

12. A Gula is always searching for someone or something.

译文:古拉总是一直在寻找某人或某事。。

13. You kept leaning on the rope.

译文:一直压一直压。

14. - Sure are friendly, huh? - Yeah.

译文:俄罗斯人总是那么和蔼 一直都是。

15. Always with the questions.

译文:一直问一直问。

标签： 翻译