开玩笑通常被翻译为" kid"的意思，在日常中也可以翻译为"crack a joke"，在《实用英语词典》中，共找到85个与开玩笑相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. kid

开玩笑翻译为 kid 。

示例：她会拿她的长相开玩笑。 She would joke about her appearance.

来源：英国翻译词典

2. crack a joke

开玩笑翻译为crack a joke。

示例：瑞一直咯咯笑着开玩笑。 Ray was very giggly and joking all the time.

来源：英语发音在线词典

3. make fun of

开玩笑翻译为make fun of。

示例：萨拉开玩笑地叫她“我的怪物。” Sarah jokingly called her "my monster."

来源：英国翻译词典

4. tease

开玩笑翻译为tease。

示例："Now, if you love me, Let's please don't tease "? Now, if you love me, Let's please don't tease ?

来源：实用全新英汉双解大词典

英语网络翻译，)

1. badinage(开玩笑

2. made fun(开玩笑)

3. makes fun(开玩笑)

)

4. waggery(爱开玩笑

5. doveship( 开玩笑)

英语短语&俚语， no kidding Do not joke Don't joke ( 不要开玩笑 )

Im just playing just kidding just kidding bantering ( 开玩笑的 )

mean business Rocking No joke No we're not ( 不是开玩笑 )

in play jokingly for fun ( 开玩笑地 )

stop pulling my leg not kidding Do not joke ( 不要开玩笑了 )

no kidding ( 不是开玩笑吧 )

no kidding No joking here Don't Play Around Areia ReMix ( 别开玩笑 )

Are you kidding Are e you kidding Are you pulling my legs ( 你在开玩笑吗 )

开玩笑翻译例句，

1. My King, stop playing, stop playing.

译文:大王莫开玩笑 莫开玩笑。

2. Kidding? How are you gonna deliver?

译文:开玩笑。

3. Who the hell they kidding?

译文:开玩笑？。

4. -What? You're kidding me. -No, i'm not kidding you.

译文:别开玩笑　我不是开玩笑。

5. - Just kidding, sarge. Just kidding.

译文:只是开玩笑，上士 只是开玩笑。

6. You're kidding. You're not kidding.

译文:你在开玩笑， 你不是在开玩笑。

7. i fear someone more than him.

译文:-开玩笑！。

8. - You're kidding. - No, i'm not kidding.

译文:你在开玩笑，没有，我没开玩笑。

9. Okay, i was just joking. i'm joking.

译文:我只是开玩笑的开玩笑。

10. - i'm kidding, i'm kidding.

译文:-- - 我开玩笑的, 我开玩笑的。

11. - is this some sort of a gag?

译文:-开玩笑吗。

12. Stop. Kidder. Oh, he's such a kidder.

译文:开玩笑,他超爱开玩笑。

13. - i'm kidding. Sorry, it's a joke.

译文:我开玩笑的，对不起，开玩笑。

14. Just kidding, a joke Such a Joke

译文:我开玩笑，开开玩笑。

15. - You're kidding. - it would be wonderful, wouldn't it?

译文:开玩笑。

标签：