在现代生活中的英语有两种说法，可以翻译为of living，还网络中常译为"kitchensink"，在《大课标百科词典》中，共找到46个与在现代生活中相关的译文和例句。

英语翻译

1. of living

在现代生活中翻译为of living。

示例：Living by their own philosophy # Living by their own philosophy #

来源：郎文当代中级英语辞典

2. kitchensink

3. in modern times

在现代生活中翻译为in modern times。

示例：Platonic Elitism in Modern times. 柏拉图的精英论在当代的意义。

来源：郎文当代高级英语辞典

4. modern world

在现代生活中翻译为modern world。

示例：Does this sound like modern America? The modern world? 这还是现代的美国？现代的世界吗？

来源：英汉新词词典

英语网络翻译，

1. of living( 现代生活方式)

摩登生活；我在法国南部有间小屋)

2. modern life( 现代生活；

摩登世界；现代社会)

3. modern world(un. 现代世界\n 现代生活；

4. kitchensink(a. 刻划现代生活不光明的一面的)

5. in modern times(在现代)

在现代生活中翻译例句，

1. You're nostalgic for the good old days, while i'm happy to live in this modern world.

译文:你在怀旧以前那些美好的日子 而我很满足于现代生活。

2. That kind of insouciant attitude is what makes fur fit into modern life.

译文:使皮草融入到现代生活当中的正是那种满不在乎的态度。 。

3. Was Rilke right to say, "Modern life will increasingly separate men and women"?

译文:但里尔克刚说"现代生活日益分开了男女"这对吗。

4. The telephone is one of the great tyrannies of modern life.

译文:电话是现代生活中让人最反感的必需品之 。

5. Meanwhile, Delphine struggles to adjust to modern life.

译文:同时，德尔·菲娜努力适应现代生活。 。

6. in modern life, communism has always been cognized as a social ideal and political belief, and has been treated as a political concept.

译文:在现代生活中，共产一直以来是作为社会理想和政治信仰来认识的，属于政治概念。。

7. Smart clothes could soon be helping their wearers cope with the stresses of modern life.

译文:智能衣服很快的能够帮助穿衣者处理现代生活的压力。 。

8. Arts et Techniques dans la vie moderne

译文:现代生活的艺术和技术。

9. He does not know what to do with the stress of modern life.

译文:他不知道如何处理压力 我们的现代生活。。

10. The Aesthetic Redeem of Modern Life: The Fashion Theory of Simmel

译文:现代生活的审美救赎——齐美尔的时尚理论。

11. it's in everything. Even the milk hasn't escaped the kind of modern-day problems.

译文:它无孔不入。牛奶也不能逃脱 这是现代生活的问题。

12. That is the reality of our modern life.

译文:这就是我们现代生活的现实。 。

13. Stre is major problem of modern life.

译文:压力是现代生活的一个主要问题。。

14. For the interiors, omb devised floor plans for a multitude of modern living arrangements.

译文:对于内部，管理和预算设计为现代生活安排多样的设计楼层平面图。 。

15. Even the milk hasn't escaped the kind of modern-day problems.

译文:这是现代生活的问题 。

标签： 翻译 生活