专业课程的英语有两种说法，可以翻译为special curriculum -，还经常被译作professional curriculum -，在《郎文英汉双解大词典》中，共找到24个与专业课程相关的翻译和例句。

英语翻译

1. special curriculum -

专业课程翻译为 special curriculum - 。

示例：专业课程里充满了欺骗不警觉的人的陷阱。 Specialist subjects are full of pitfalls for the unwary.

来源：瓦里希英汉词典

2. professional curriculum -

专业课程翻译为 professional curriculum - 。

示例：接受全科培训的医生必须修完包括儿科学在内的多门专业课程。 Doctors training for General Practice must complete programmes in a number of specialties, including Paediatrics.

来源：实用英语词典

3. specialized courses

专业课程翻译为 specialized courses 。

示例：你学过什么专业课程？ What specialized courses did you take?

来源：英语汉语大辞典

4. specialized courses

专业课程翻译为specialized courses。

示例：Whoever did this specialized in killing. 凶手非常擅长谋杀 Whoever did this specialized in killing.

来源：英语汉语大辞典

英语网络翻译，

1. professional curriculum(专业课程)

2. professional classes( 专业课程)

专业课程；擅长课程)

3. specialized courses( 专门课程；

4. special course(专科,专业课程,专业班)

5. mechanical engineering curriculum( 机械工程类专业课程设置)

英语短语&俚语， Course Design of Machinery ( 机类专业课程设计 )

conversion course ( 转专业课程 )

Double Majors Combined Degrees ( 双专业课程 )

Hauptstudium ( 高年级专业课程 )

Major major subjects ( 主修专业课程 )

Accounting courses ( 会计专业课程 )

专业课程翻译例句，

1. Civil Engineering Materials is a basic course for unde ate student in civil engineering field.

译文:土木工程材料课程是土木工程专业学生必修的专业基础课。。

2. Specialist subjects are full of pitfalls for the unwary.

译文:专业课程里充满了欺骗不警觉的人的陷阱。 。

3. The Machine manufacturing Engineering is mostly course of enginery profession to link practice.

译文:本课程是机械类专业的一门与生产实践紧密结合的主要专业课。。

4. That's the curriculum of that specialization.

译文:这是这个专业的课程。

5. Csae teaching method in electronic commerce specialized curriculum teaching concrete implementation.

译文:案例教学法在电子商务专业课程教学的具体实施。 。

6. Because so many students are bored in class.

译文:太多这些专业的学生觉得课程无聊了 。

7. "Machinery and parts", "benchwork technics"and "machine tool maintenance and breakdown elimination"are main curriculum for benchwork of machine repaires specialties in technical schools.

译文:“机械与零件”、“钳工工艺”和“机床维护与故障排除”是技工学校机修钳工专业最主要的专业课程。 。

8. People take specialty courses in this sort ofthing for years.

译文:一般人要学几年的相关专业课才行。

9. Result shows that the method is feasible in the evaluation of the undergraduate specia...

译文:结果表明，该法对专业课程设置方案评价的可行性，具有较强的实用性。 。

10. in the university now, subject class(Required) is no more the only choose of students, electives is the same importance.

译文:在如今的大学，专业课程（必选课）已经不是学生学习的唯一目标，选修课同样重要。。

11. This degree offers a major specialization in social policy alongside a course in sociology.

译文:该学位提供一门社会政策主专业课和一门社会学课程。 。

12. in addition, we can learn some Seneca's core courses in SCUT, which really helps us save money.

译文:在这里，我们还可以提前学习到与国外对应的专业课程，非常实惠。。

13. An Overall Optimization to Courses of Electromechanical integration by CAXA Software

译文:CAXA系列软件对机电一体化专业课程的全面优化。

14. This class does not conflict, overlap, contradict or comply with the regular classes of YAD.

译文:舞团团员排练课程不与YAD其它各专业课程兼容，重叠或冲突。 。

15. Courses will familiarize students to the main professions of the luxury and gemology industry and the specific features of its environment.

译文:奢侈品及珠宝方向专业课程将使学员熟悉奢侈品和珠宝行业内的各种职务，以及行业环境的特质和特性。 。

标签： 专业 课程