计时赛段翻译为英语的说法为： timed stages，在《英语汉语大辞典》中，共找到67个与计时赛段相关的翻译和例句。

英语翻译

1. timed stages

计时赛段翻译为 timed stages 。

示例：环西班牙自行车赛第9赛段包括一段计时赛，选手们需要经受一个40多公里的平地赛的考验。 Stage

9 of the Tour of Spain consisted of a time trial stage, the riders were tested over a 40 kilometre flat run.

来源：中小学生词典

英语网络翻译，

1. time trial(n. 计时赛\nun. 计时测验)

时间模式；时间挑战模式)

2. time attack( 计时赛；

过计时赛；时间挑战赛)

3. time trials(n. 计时比赛\n 计时测试；

4. superspecial( 超级特殊赛段)

)

5. timekeeping(计时

计时赛段翻译例句，

1. Move to final countdown sequence.

译文:开始倒数计时。

2. The counting horses are counting.

译文:计时器在计时。

3. You can use the Save up until the end of the ninth leg.

译文:你可以在第九赛段或之前使用它。

4. is that correct? Yes. You've discovered that you don't have your passports?

译文:我们已经经历了赛事的就个赛段。

5. - i checked it on my watch.

译文:- 我计时了。

6. Leo, you be the timekeeper.

译文:李奥,计时。

7. Denise, please don't-- it was an accident. Denise-- i'm sure it'll just make a little splash in the ocean.

译文:"爆炸计时"。

8. individual time trial in accordance with SAJ competition rules.

译文:个人计时赛皆根据SAJ竞赛规则举办。 。

9. The dirt is supposed to be the equalizer in this race.

译文:泥土赛段相当于是整个赛段的平衡器。

10. Stage

9 of the Tour of Spain consisted of a time trial stage, the riders were tested over a 40 kilometre flat run.

译文:环西班牙自行车赛第9赛段包括一段计时赛，选手们需要经受一个40多公里的平地赛的考验。。

11. Proceed with the countdown.

译文:准备倒数计时。

12. And that's when i time him.

译文:那时我开始计时。

13. The winner of the leg today is the first to take off tomorrow.

译文:这个赛段的排位将决定明天的起飞顺序。

14. And the countdown's already started.

译文:倒数计时开始。

15. is it is a countdown? - Yes, it is a countdown -

译文:正在倒计时啊- 是的 他们正在倒计时-。

标签： 翻译