无业游民的英语是"loafer"，在日常中也可以翻译为"habitual loafer"，在《郎文当代高级英语辞典》中，共找到15个与无业游民相关的释义和例句。

英语翻译

1. loafer

无业游民翻译为loafer。

示例：卡马尔·可汗是一个xx岁的无业游民，他说官方说法“在我看来太可疑了”。 Kamal Khan, 25, who is unemployed, said the official story "looks fishy to me."

来源：新英汉汉英词典

2. habitual loafer

无业游民翻译为habitual loafer。

示例：无业游民经常敲他们家的门讨点儿吃的。 "Hoboes"regularly knocked on their door asking for a little food.

来源：大课标百科词典

3. The Idle Class

无业游民翻译为 The Idle Class 。

示例：她继续说，这么说你是无业游民。 She said "Oh! So you're unemployed."

来源：郎文当代初级英语辞典

4. Vagrant

无业游民翻译为 Vagrant 。

示例：Paolo Zani is not a vagrant. Paolo Zani可不是什么流浪汉

来源：英国拉丁词典

英语网络翻译，

1. idle loafer(无业游民)

2. dockwalloper(n. 码头上的无业游民)

3. habitual loafer([法] 一贯游手好闲, 无业游民)

4. welfare hippie(福利嬉皮士(靠福利为生的无业游民))

无业游民；雇佣军)

5. thetes( 第四等级；

英语短语&俚语， A vagrant ( 一个无业游民 )

无业游民翻译例句，

1. -Don't call me a bum, i'm not a bum!

译文:- 别说我是无业游民，我不是。

2. - Being a hobo, sir, who's gonna listen?

译文:- 我是个无业游民,阁下,谁会理会我?。

3. How can you make a living as you quit teaching?

译文:学校也不去了 应该是无业游民了 靠什么吃饭。

4. Oh, my poor cousin Frederich, he was jumped by a hobo.

译文:哦, 我可怜的表弟Frederich,他被无业游民给抢了.。

5. He's jobless, he hangs out at Shangdun gambling den all the time.

译文:无业游民，天天在山东街的赌档混。

6. Mr. Gorman, the city of Metropolis is generous to a fault, but--

译文:高曼先生，大都会市对无业游民 是非常仁慈，但是...。

7. There's no rich or poor, and no unemployment.

译文:那边没有富人和穷人 没有无业游民，大家都有言行自由。

8. - Look guys, we don't want any trouble

译文:- 让我来 伙计们 我们不想惹麻烦 - 别挡路 无业游民。

9. To put it bluntly, i became a tramp.

译文:难听的就是无业游民。

10. - Got an iD on a hobo with a limp.

译文:- 嫌犯特征是跛行的无业游民.。

11. -We thought he was a slacker.

译文:-一直说人家无业游民。

12. They choose to live like derelicts.

译文:他们选择去过无业游民的生活。 。

13. but we all loved him anyway.

译文:历任 无业游民。

14. You know, you dress pretty nice

译文:作为一个无业游民 你穿得挺不赖。

15. - Well, not all hobos are alike.

译文:- 并非所有的无业游民都是那样的.。

标签：