唐装的英语有两种说法,可以翻译为 Tang suit,还经常被译作Tang suit,在《荷林斯高阶英汉词典》中,共找到27个与唐装相关的释义和例句。
英语翻译
1. Tang suit
唐装翻译为 Tang suit 。
示例:唐装代表了中国的历史和时尚文化。 The Tang Costume stands for Chinese history and fashion culture.
来源:英语ABC实用语法词典
2. Tang suit
唐装翻译为Tang suit。
示例:我想要买一件纯丝绸的唐装。 I want buy a pure silk traditional Chinese garment.
来源:英语发音在线词典
3. chinese-style clothing -
唐装翻译为 chinese-style clothing - 。
示例:唐装之所以得名,是因为中国在汉唐时期为其他国家所熟知。 The Tang Costume got its name because China became known to other countries during the Han and Tang dynasties.
来源:实用全新英汉双解大词典
4. traditional Chinese garments
唐装翻译为 traditional Chinese garments 。
示例:[Traditional Chinese music] 记忆无影指 -==破烂熊乐园倾情奉献==- 本字幕仅供学习交流,严禁用于商业用途
来源:大课标百科词典
英语短语&俚语, CHINA-TANG DRESS ( 唐装漫谈 )
China's Tang fitted China dresses ( 中国唐装 )
newfashioned tang suit ( 新款唐装 )
Chinese-style clothing Xiu ( 唐装美美秀小游戏 )
Flautist is China's flag ( 唐装是中国的标志 )
Art of Cheong Sam ( 旗袍与唐装之美 )
Art Panorama ( 浅谈唐装中的 )
唐装翻译例句,
1. From then on, people called Chinese clother Tang costumes .
译文:从那时起,人们就称中国服装为唐装了。。
2. The Tang Costume got its name because China became known to other countries during the Han and Tang dynasties.
译文:唐装之所以得名,是因为中国在汉唐时期为其他国家所熟知。 。
3. Previous meetings have seen the leaders don Chilean ponchos, Chinese silk jackets, Korean hanbok, Vietnamese silk tunics and Australian Driza-bone raincoats.
译文:此前他们已经穿过智利牛仔披风、中国唐装、韩国韩服、越南丝质长衫和澳大利亚防水风衣。 。
4. The groom's dressing would not change much: only colored by a stamped red piece of cloth worn on the waist as if it was cummerbund.
译文:新郎的服饰则变化不大,同样是黑色的唐装衫裤,此外会在上身挂上一条红色印花布带。 。
标签:
评论列表 (0)