上述通常被翻译为" above"的意思,还经常被译作as said above,在《荷林斯英英小词典》中,共找到54个与上述相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. above
上述翻译为 above 。
示例:这是将在上述联合国会议结束时发布的宣言的草稿。 This is the draft of a declaration that will be issued at the end of the aforementioned U.N. conference.
来源:英语汉语大辞典
2. as said above
上述翻译为as said above。
示例:上述的这些抱怨,我觉得,不过是冰山的一角。 The above complaints are, I suspect, just the tip of the iceberg.
来源:英语汉语大辞典
3. aforementioned
上述翻译为aforementioned。
示例:几个结论可从上述的那些结果中得出。 Several conclusions could be drawn from the results described above.
来源:现代英语词典
4. aforementioned
上述翻译为 aforementioned 。
示例:"...the Mesquite Bank in the aforementioned White City... 并抢劫德州的兰卓炼油厂
来源:郎文当代高级英语辞典
英语网络翻译,
1. the said(上述)
)
2. above-mentioned(上述的
)
3. aforementioned(上述的
)
4. aforesaid(上述的
5. epitheses( 上述)
英语短语&俚语, above-mentioned aforesaid mentioned A M above mentioned ( 上述的 科技 )
Iterate as Needed ( 重复上述过程 )
Retype Password Confirm Password ( 再将上述密码输一遍 )
for the reasons given above ( 由于上述原因 )
said goods ( 上述的货物 )
the said goods ( 上述货物 )
afore mentioned rules The above provisions The above requirements ( 上述规定 )
loco citato l.c ( 上述引用文中 )
上述翻译例句,
1. "...inform you... that under these circumstances...
译文:"... 通知你... 鉴于上述情况..."。
2. "that you have failed and refused to vacate said property,
译文:你已经拒绝放弃上述地产。
3. and at least two or more sets of spring units held between the upper lid and the spring seat received in the body.
译文:和至少两组以上的弹簧组件,其夹装在收容于上述主体中的上述弹簧台座和上述上盖之间。。
4. and a rotary mechanism, rotating the puncturing tool when the fastening tool pusher goes forward.
译文:旋转机构,在上述夹紧器具推动器前进时使上述刺入器具旋转。。
5. Because, if any one of those things hadn't happened,
译文:因为如果上述事情没发生。
6. Please countermand our order for same.
译文:对上述订单,请取消。 。
7. "The above reward will be paid to anyone
译文:"上述奖励将支付 任何人。
8. "This claim cannot be proven since precise records were not kept..."
译文:上述资料并不可靠。
9. OK, so that was Top Tip #2.
译文:好,上述就是最高秘诀 。
2 号。
10. * To call for hands of above *
译文:呼吁上述手。
11. Mr. Ramirez, former charges against the defendant,
译文:Ramirez 先生, 上述针对被告的指控。
12. Adam, how's this shot look right here does that look good?
译文:亚当,做出上述决定。 - 这是好?。
13. in a statement from the President, he said, and i quote,
译文:来自总统上述的声明并转述。
14. Rifles were stored upstairs with Vitale and the rest of the team.
译文:上述枪支 维塔勒和休息。。
15. Each of those times, we were on the verge of complete collapse.
译文:上述时刻,我们都处在崩溃边缘。 。
标签: 翻译
评论列表 (0)