故事小说翻译为英语的说法为：mystery stories，还网络中常译为"new story"，在《汉语英语翻译词典》中，共找到20个与故事小说相关的短语释义和例句。

英语翻译

1. mystery stories

故事小说翻译为mystery stories。

示例：Thought private eyes only read mystery stories. 私家侦探只研究神秘事件

来源：大课标百科词典

2. new story

故事小说翻译为new story。

示例：This is obviously a story-- a story-- a story to represent these moments when the fear and-and... 这显然是 àstory -- àstory

来源：英语自学简明词典

3. mystery story

故事小说翻译为mystery story。

示例：♪ Math, Science, History, unraveling the mystery ♪ unraveling the mystery *

来源：实用全新英汉双解大词典

4. frame story

故事小说翻译为frame story。

示例：- They're trying to frame me. - They're trying to frame me.

来源：在线英语词典

英语网络翻译，写小说；编故事)

1. writestories(写故事；

新小说；最新故事)

2. new story( 新故事；

神秘故事)

3. mystery stories(怪诞小说；

4. mystery story(侦探小说,神秘故事)

框形故事；框架小说)

5. frame story( 框架故事；

故事小说翻译例句，

1. You should write novels, you tell these stories so well.

译文:你应该写小说你故事说得很好。

2. Based on the novel by Alberto Moravia.

译文:本故事基于阿尔伯托 摩拉维亚的小说改编而成。

3. They have songs, poems, novels, sculptures, paintings, myths, legends.

译文:他们为爱创作了歌曲，诗歌，小说，雕塑，画作，神话故事和传奇 。

4. it's a novel, just a fictitious narrative.

译文:这是部小说 只是个虚构的故事。

5. until i read that story of yours it gave me a deep sense of guilt

译文:读你的小说，看完自己的故事 我才知道 让我觉得...。

6. - This is her family estate and the setting of her most celebrated novel, The Flame Tree.

译文:也就是她的知名小说《火树》的故事设定。。

7. Her taste in fiction was for chunky historical romances.

译文:她以前喜欢的小说是大部头的历史爱情故事。 。

8. The template for Adair's novel is not somebody else's fiction, but fact.

译文:阿代尔长篇小说的样板不是别人的虚构故事，而是事实。 。

9. With such narratives to hand, who would read novels?

译文:有这么多故事听 谁还要看小说?。

10. immigrant tales have always been popular themes in fiction.

译文:移民故事一直是小说的流行主题。 。

11. i feel sorry for you writing about this bullshit.

译文:这么荒唐的故事来写小说 我也真的搞不懂你了。

12. i've been sitting here running all these old stories through my head.

译文:我刚一直在想科幻小说中的故事。

13. Listening to his life story is akin to reading a good adventure novel.

译文:听他的生活故事就像读一部好的探险小说。 。

14. because i'm not sure i'd make a good subject for a novel.

译文:像我这样的人 发生的故事 能写成小说吗。

15. The novel is supposedly based on a true story.

译文:据说这部小说是以一个真实的故事为依据的。 。

标签： 翻译 故事