勤俭节约用英语说" Thrift"，还可以翻译为 Frugality，在《英语发音在线词典》中，共找到14个与勤俭节约相关的翻译和例句。

英语翻译

1. Thrift

勤俭节约翻译为 Thrift 。

示例：他们因勤俭节约和开创精神而受到了应得的表扬。 They were rightly praised for their thrift and enterprise.

来源：实用全新英汉双解大词典

2. Frugality

勤俭节约翻译为 Frugality 。

示例：虽然出生在富贵之家，她的父母却教导她要勤俭节约。 Born with a silver spoon in her mouth, she was taught by her parents to be hard-working and thrifty.

来源：在线英语词典

3. industry and economy

勤俭节约翻译为 industry and economy 。

示例：不提倡勤俭节约就不会有繁盛。 You cannot bring about prosperity by discouraging thrift.

来源：荷林斯高阶英汉词典

4. thrift and hard work

勤俭节约翻译为 thrift and hard work 。

示例：Thrift, industry and hard work. 节俭 勤奋 努力工作

来源：郎文当代中级英语辞典

英语网络翻译，

1. practise economy(勤俭节约)

)

2. economization(节约

)

3. economize(节约

4. labour saving([经] 人力节约, 人工节约)

5. economize in(节约，节省)

英语短语&俚语， promoting frugality ( 厉行勤俭节约 )

She's a make-do-and-mend Queen ( 她勤俭节约 )

To Thrift ( 要勤俭节约 )

develop good habits of thrift ( 养成勤俭节约的好习惯 )

勤俭节约翻译例句，

1. in order to conserve energy,

译文:为了响应能源节约。

2. Bravo on the cost-cutting measure.

译文:节约措施做得真好。

3. - i'm just trying to save some time.

译文:我想节约点时间。

4. And a lot of the technologies that have been developed for the smart age can also be adapted to reduce, reuse and also thrift more proficiently.

译文:许多智能时代的科技， 也能帮助我们更好地 减少使用，重复利用，勤俭节约。 。

5. We should run all undertakings industrially and thriftily.

译文:我们要勤俭办一切事业。 。

6. "The culture of endless money that has taken hold must be replaced by a culture of savings and restraint, "he said.

译文:他说：“一直以来不愁没钱花的心态必须要转变了，五角大楼要学会勤俭节约。”。

7. On sort of the parable of Squanderville Versus Thriftville.

译文:其中以浪费村和勤俭村来进行比喻。

8. These things save carbon, they save energy, they save us money.

译文:这些事情减少碳，节约能源， 节约我们的金钱。。

9. We can shorten it that way.

译文:我们可以节约时间。 。

10. i must conserve energy ...

译文:我节约能源...。

11. You cannot bring about prosperity by discouraging thrift.

译文:不提倡勤俭节约就不会有繁盛。 。

12. The fruit of saving, skimping and hard work.

译文:勤俭节约和努力工作的成果。。

13. Born with a silver spoon in her mouth, she was taught by her parents to be hard-working and thrifty.

译文:虽然出生在富贵之家，她的父母却教导她要勤俭节约。 。

14. You might want to save some ammo.

译文:你最好节约点弹药。

15. [woman] All our married life, we've been the kind of people that we just don't spend, we save.

译文:我们的婚姻生活中 我们勤俭节约 不乱花钱。

标签： 翻译