迫不及待做某事的英语说作"itch to do"，还可以翻译为hot pants，在《新英汉汉英词典》中，共找到75个与迫不及待做某事相关的释义和例句。

英语翻译

1. itch to do

迫不及待做某事翻译为itch to do。

示例：Some kind of phantom itch. - - some kind of phantom itch.

来源：英语发音在线词典

2. hot pants

迫不及待做某事翻译为hot pants。

示例："What's shaking, hot pants?"You can't write "What's shaking, hot pants?"你可曾见过有人穿 短裤在过去的xx年？

来源：英汉百科词典

3. fall over

迫不及待做某事翻译为fall over。

示例：And i said: "Well, wait a minute guys. I did not fall off the turnip truck coming over here.

来源：牛津英汉双解词典

4. jumping the gun

迫不及待做某事翻译为jumping the gun。

示例：They're jumping here and they're jumping there # 这里跳跳 那里跳跳 # # They're jumping here and they're jumping there #

来源：郎文当代高级英语辞典

英语网络翻译，

1. fall over backwards(迫不及待（做某事）)

渴望做某事；跃跃欲试)

2. itch to do( 迫不及待想要做某事；

3. hot pants(紧身短裤;色鬼;热切,迫不及待)

绊倒; 意外地从…上跌落; 落在…之外; 迫不及待做某事)

4. fall over(被…

抢跑之嫌；过早行动)

5. jumping the gun( 迫不及待；

迫不及待做某事翻译例句，

1. And i just can't wait to be home

译文:我已迫不及待回家。

2. Oh, i can't wait to see you in these.

译文:我迫不及待看你穿上。

3. i make a journey which will not wait.

译文:我的旅程迫不及待。

4. We were brave. We couldn't wait.

译文:我们勇敢，迫不及待。

5. "Oh, i just can't wait to be king

译文:我迫不及待要当国王。

6. i couldn't wait for the school year to start.

译文:迫不及待等开学。

7. i can not even begin to imagine.

译文:我迫不及待想知道。

8. Just 'cause i feel like saying it.

译文:迫不及待想说出来。

9. He was really impatient to see you.

译文:他迫不及待想见你。

10. #Just can't wait to get on the road again #

译文:迫不及待地前进。

11. i couldn't wait to get out.

译文:我迫不及待脱身。。

12. i'ii bet he didn't waste much time.

译文:我打赌他迫不及待。

13. Sure. Yeah. Desperate to port into it.

译文:当然，我迫不及待。

14. He can't wait to get up there again.

译文:他迫不及待的想去那儿。

15. You were in a hurry to get here.

译文:你还真是迫不及待！。

标签： 翻译