公平用英语翻译为" equity"，其次还可以说成"fair"，在《实用全新英汉双解大词典》中，共找到38个与公平相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. equity

公平翻译为 equity 。

示例：处罚很重而且不公平。 The punishment was harsh and unfair.

来源：荷林斯英英小词典

2. fair

公平翻译为fair。

示例：“这不公平。”她抱怨道。 'It's not fair,' she complained.

来源：英国拉丁词典

3. fairness

公平翻译为fairness。

示例：人生有时似乎非常不公平。 Life seems so unfair sometimes.

来源：现代英语词典

4. justice -

公平翻译为 justice - 。

示例：Would you like to issue me a warning, director of Justice? director of Justice?

来源：英语词汇学习小词典

英语网络翻译，

1. see fair(公平裁判;公平对待;公平处理)

)

2. equity(公平

3. public hearing(公平)

4. see fair play(公平裁判, 公平对待)

5. tax equity(纳税公平;课税公平)

英语短语&俚语， justice fairness and justice equality and justice fairness and justice ( 公平正义 )

social equality and justice social fairness and justice social justice and fairness social fairness( 社会公平正义 )

The principles of equity the principle of fairness principle of justice fairness doctrine ( 公平原则 )

equal access to education equal access to education fair access to education education equity educa( 教育公平 )

equal rights equity in rights equal right right equity ( 权利公平 )

fair rules equity in rules ( 规则公平 )

social fairness social fairness social equality/equity ( 社会公平 )

equity in opportunities equal opportunities ( 机会公平 )

fair competition ( 公平竞争 )

公平翻译例句，

1. it's a fair challenge, Norman.

译文:这是公平之争 诺曼 很公平。

2. - That's not fair! - Yes, it is! - it isn't!

译文:不公平 很公平。

3. That's fair. That's real fair.

译文:不公平，超不公平的。

4. it's a British sport after all.

译文:这是讲究公平。

5. That seems like a fair sum.

译文:这很公平。

6. Don't talk to me about fair.

译文:- 公平?。

7. it took me a week to read "Mein Kampf."

译文:不公平。

8. You play fair by me, then i will play fair by you.

译文:你们公平待我 我也报之以公平。

9. That is not fair. That is not fair!

译文:不公平，不公平。

10. That is s not fair. You're not fair.

译文:这不公平 不公平。

11. This is not honest. Not honest.

译文:这不公平 不公平。

12. But fair warning, i'm persistent.

译文:很公平。

13. Where's the equality here?

译文:公平在哪里。

14. it is a question of justice!

译文:是公平不公平的问题！。

15. - i can't believe it! it's unfair, it's unfair.

译文:不公平 不公平。

标签： 翻译