父爱如山在英语中的翻译是"father's love is as great as a Mountain"，还网络中常译为" Father's Love As If Mountain"，在《新英汉汉英词典》中，共找到16个与父爱如山相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. father's love is as great as a Mountain

父爱如山翻译为father's love is as great as a Mountain。

示例：父爱如山，为我遮风挡雨。 The father loves the mountain, and rain for me.

来源：大课标百科词典

2. Father's Love As If Mountain

父爱如山翻译为 Father's Love As If Mountain 。

示例：父爱如山，遮阴挡风避凉。 Father as a mountain, to avoid the cold wind shade.

来源：英国拉丁词典

英语网络翻译，

1. paternal love(父爱)

2. fathering([医]父爱)

3. Qi Rushan(齐如山)

4. batflying(胖来如山倒)

5. fatherings([医]父爱\n(fathering 的复数))

父爱如山翻译例句，

1. And they need their fathers.

译文:他们需要父爱。

2. And don't hesitate when i give an order!

译文:军令如山!。

3. This thing ain't gonna budge.

译文:这玩意不动如山。

4. -Why the sudden burst of fatherhood?

译文:-为什么突然间这样有父爱？。

5. Please just give us back our son.

译文:你的父爱真是了不起呀。

6. Fatherly love is as deep and wide as the sea.

译文:父爱，如大海般深沉而宽广。 。

7. The evidence we have is very solid.

译文:铁证如山。

8. Medical bills are piling' up.

译文:医疗账单堆积如山。

9. - How touchingly paternal, Black.

译文:- 好感人的父爱，布莱克。

10. Poor you. Mustn't have had much fatherly love then

译文:你一定是缺少父爱。

11. - it's a pile of fruit, man.

译文:- 水果已经堆积如山。

12. - Because i have decided it will be so!

译文:因为我军令如山！。

13. - But we have orders. Come, we need to leave!

译文:但是军令如山。

14. i never knew my father's love

译文:从小没有得到过父爱。

15. i always took up too much room.

译文:我占据了太多父爱。

标签： 翻译 父爱