看来翻译为英语通常说作：it appears，在日常中也可以翻译为"it seems"，在《牛津英汉双解词典》中，共找到94个与看来相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. it appears

看来翻译为it appears。

示例：这个游戏看来好玩！ This game looks fun!

来源：英语自学简明词典

2. it seems

看来翻译为it seems。

示例：看来我们要迟到了。 It looks like we're going to be late.

来源：英国翻译词典

英语网络翻译，

1. in her view(在她看来)

2. seem to be(看来，好像)

3. in my opinion(依我看来; 据我看来)

好像；看来似乎)

4. appear to(看来像是,似乎；

5. in one's judgment(照(某人)看来)

英语短语&俚语， in my opinion It seems to me as I see it ( 在我看来 )

taking all things into consideration ( 全面看来 )

by the look of you ( 从你的样子看来 )

on the face of it what one can see ( 表面看来 )

by and large on the whole first and last ( 总的看来 )

on the whole as a whole ( 整个看来 )

as a whole ( 整体看来 )

from the look of sb ( 从某人的外表看来 )

in the long run in the long term auf die Dauer ( 从长远看来 )

看来翻译例句，

1. it looks like we found a winner.

译文:看来有人获胜。

2. - Well, it seems that, uh -

译文:-看来...。

3. Well, it looks kind of deep.

译文:看来有点深。

4. Looks like some kind of...

译文:看来像是...。

5. So you do give a frak what your friends think.

译文:看来...。

6. it just seems that... everytime i get close... the heart seems to go in the price of somebody else.

译文:看来... 我... ...。

7. Right now it doesn't seem so.

译文:暂时看来不会。

8. Yeah, so far... not that bad.

译文:目前看来...。

9. - Apparently not well enough.

译文:看来没有。

10. Looks like the winds are changing.

译文:看来风向变了.。

11. i've heard all that before.

译文:看来不行。

12. But there's this part of me, this neurotic part of me--

译文:但是，在我看来，在我看来...。

13. Ohh. Oh, lookin' real good, yeah.

译文:看来不错。

14. - That's a strange-looking animal

译文:看来很强壮。

15. - There appears to have been some mistake, Mrs. Bast.

译文:看来有点误会。

标签： 翻译