请假条的英语有三种说法，可以翻译为 sick note，还网络中常译为" Vacation"，在《英语词汇学习小词典》中，共找到97个与请假条相关的翻译和例句。

英语翻译

1. sick note

请假条翻译为 sick note 。

示例：参照范文能够写出请假条、书信等应用文。 With reference to model essay, students can write leave slip, letter and other practical writings.

来源：汉语英语翻译词典

2. Vacation

请假条翻译为 Vacation 。

示例：随请假条附上我弟弟拍来的电报，以此证明。 To support my application, I submit here a telegram from my brother.

来源：郎文当代初级英语辞典

3. written request for leave

请假条翻译为written request for leave。

示例：其次，不能缺席，若生病写请假条。 Secondly, cannot absent, if ill write school.

来源：牛津英汉双解词典

英语网络翻译，请假英语；请假)

1. taking time off( 请假篇；

2. take a leave(请假)

3. pseudoconditioning(假条件作用)

4. sick notes( 病假条)

5. sicknote( 病假条)

英语短语&俚语， I would like to vacation ( 我想请假条 )

请假条翻译例句，

1. Oh, no. No, i can't stay home tomorrow,

译文:明天不能请假。

2. He writes his own excuse notes.

译文:他给他自己写请假条。

3. And who wrote this, who wrote him absent-note?

译文:这个是谁写的? 请假条是谁写的?。

4. Write me an absent-note, please?

译文:帮我写张请假条 好吗?。

5. When i can get my paid holiday...

译文:这次我们请假去...。

6. is this the maid's night out?

译文:女仆请假了？。

7. i heard you're takin' some time.

译文:听说你要请假。

8. Trying to work your ticket, son?

译文:想办法拿到休假条吗。

9. i've gotta take the afternoon off.

译文:我下午要请假。

10. Since Mr. Bennett was going to need some time off work, he asked for a sick note.

译文:因为本内特先生需要请假一段时间，所以他要求开一张病假条。 。

11. Well, honey, i can't take off,

译文:我也不能请假。

12. i'm sorry. There's usually a nurse, but she had to take the day off.

译文:抱歉，今天护士请假。

13. - Tell them you're not coming.

译文:- 去请假。

14. Trying to work his ticket.

译文:想办法拿到休假条。

15. i wish i could hand in this excuse note.

译文:我希望可以写张这样的假条。

标签： 请假条