迫不及待地做某事在英语中的翻译是"itch to do"，在日常中也可以翻译为"hot pants"，在《英语汉语大辞典》中，共找到57个与迫不及待地做某事相关的翻译和例句。

英语翻译

1. itch to do

迫不及待地做某事翻译为itch to do。

示例：Do you have to itch behind your ears? 你耳朵后面痒吗？

来源：英语汉语大辞典

2. hot pants

迫不及待地做某事翻译为hot pants。

示例：And they're wearing jeans and hot pants, 而且他们穿 牛仔裤和热裤，

来源：学生实用英汉双解大词典

3. jumping the gun

迫不及待地做某事翻译为jumping the gun。

示例：i have tendency of jumping the gun. 你知道我是很冲动的

来源：英语词汇学习小词典

4. fall over backwards

迫不及待地做某事翻译为fall over backwards。

示例：For lo, beneath Judge Jeffrey's feet - you fall! - you fall! You fall!

来源：英汉新词词典

英语网络翻译，

1. fall over backwards(迫不及待（做某事）)

渴望做某事；跃跃欲试)

2. itch to do( 迫不及待想要做某事；

3. hot pants(紧身短裤;色鬼;热切,迫不及待)

绊倒; 意外地从…上跌落; 落在…之外; 迫不及待做某事)

4. fall over(被…

抢跑之嫌；过早行动)

5. jumping the gun( 迫不及待；

迫不及待地做某事翻译例句，

1. i can't wait to know you better.

译文:我迫不及待地想知道你更好。。

2. (Laughter) i was desperate to have an opportunity to get some sharks.

译文:迫不及待地 要去接近姥鲨 。

3. Can't wait to get that asshole in the ground, huh?

译文:迫不及待地想埋了那混蛋吗?。

4. Can't wait to get you hammered.

译文:迫不及待地让你敲定。。

5. i, for one, can't wait to get there.

译文:我迫不及待地要去到地方。

6. i can't wait until we get to a real bathroom. i can't wait for a coffee.

译文:我迫不及待想找个真正地浴室。。

7. He was very anxious for me to sell out.

译文:他迫不及待地要我卖地。

8. You can't wait to tell the world about it.

译文:并迫不及待地要告诉全世界。

9. - Yeah, i'll look forward to that.

译文:- 我迫不及待。

10. And i can't wait to hear about what they are.

译文:我迫不及待地想知道它们 。

11. You can't wait to get rid of me.

译文:你迫不及待地想摆脱我。

12. i can't wait to see that. Ahh!

译文:我迫不及待地想看到 呀！。

13. We feel compelled to tell them.

译文:我们总是迫不及待地想要讲述 。

14. i couldn't wait to get in the water with the animals.

译文:我迫不及待地与动物进到水中。

15. #And i can't wait to get on the road again #

译文:我迫不及待地要再次出发。

标签：