圆明园的英语是"The Old Summer Palace",其次还可以说成"Yuanmingyuan Imperial Garden",在《郎文当代中级英语辞典》中,共找到11个与圆明园相关的翻译和例句。
英语翻译
1. The Old Summer Palace
圆明园翻译为The Old Summer Palace。
示例:圆明园被焚烧近尽,这是人类历史上的一大笔损失。 The Old Summer Palace was burned to the ground, which is a great loss in human history.
来源:实用英语词典
2. Yuanmingyuan Imperial Garden
圆明园翻译为Yuanmingyuan Imperial Garden。
示例:我觉得保留圆明园遗址比修复它更好,因为这样可以让人们铭记历史。
1、I think keeping the remains of the Old Summer Palace is better than recovering it because it can remind people of the history.
来源:牛津英汉双解词典
3. landscape gardening -
圆明园翻译为 landscape gardening - 。
示例:下一站是圆明园。 Next station is the Summer Palace.
来源:荷林斯英英小词典
4. Winter Palace
圆明园翻译为Winter Palace。
示例:Always such marvellous cooks here in the winter palace. 在冬宫,总是有如此出色的宴席
来源:郎文英汉双解大词典
英语网络翻译,又见圆明园;圆明园遗址)
1. old summer palace( 圆明园;
英语短语&俚语, Burning Town The Burning Of Imperial Palace ( 火烧圆明园 )
Re-Relic ( 再现圆明园 )
yuanmingyuan park ( 圆明园站 )
Preservation of the Yuanmingyuan Ruins ( 圆明园遗址保护 )
YuanMingYuan ( 圆明园校区 )
Yuanmingyuan beast first bookmarks Yuanmingyuan first animal bookmarks Animal head yuanmingyuan boo( 圆明园兽首书签 )
Yuanmingyuan recovery plan ( 圆明园复原图 )
Great Masters ( 追寻消逝的圆明园 )
圆明园翻译例句,
1. Building of the Old Summer Palace started in 1709.
译文:圆明园,一七零xx年开始兴建。
2. History by yuanmingyuan garden, is, changchun park, WanChunYuan composition adas spring park .
译文:历史上圆明园,是由圆明园、长春园、绮春园(万春园)组成。 。
3. Yuanmingyuan by the Yuanming, Changchun, YiChun three Park, with a total area of 350 hectares.
译文:圆明园由圆明、长春、绮春三园组成,总面积达350公顷。。
4. On 6th October 1860, the invaders stormed Old Summer Palace.
译文:xx月xx日 英法联军直扑圆明园。
5. You must mean the ransacking of Old Summer Palace.
译文:你一定是指抢掠圆明园。
6. He in addition to local building, rebuilding yuanmingyuan outside, and in tight east neighbour new-built changchun garden, in southeast adjacent into adas spring park.
译文:他除了对圆明园进行局部增建、改建之外,并在紧东邻新建了长春园,在东南邻并入了绮春园。 。
7. We're doing a feature on the
12 bronze heads.
译文:这次我们的专题 是有关圆明园的十二生肖。
标签: 翻译
评论列表 (0)