政权用英语翻译为"political power -"，还经常被译作regime -，在《汉语英语翻译词典》中，共找到41个与政权相关的翻译和例句。

英语翻译

1. political power -

政权翻译为 political power - 。

示例：英国已拒绝承认这个新的政权。 The UK has refused to recognize the new regime.

来源：牛津英汉双解词典

2. regime -

政权翻译为 regime - 。

示例：政府正在粉饰该政权的行为。 The administration is whitewashing the regime's actions.

来源：英汉新词词典

3. regime

政权翻译为 regime 。

示例：他们无法保证政权的顺利交接。 They could not ensure a smooth transfer of political power.

来源：英语词汇学习小词典

4. regime

政权翻译为regime。

示例：We still have a "Royal"Democracy! The regime hasn't changed. We still have a "Royal"Democracy!

来源：英国翻译词典

英语网络翻译，)

1. regime(政权

政权更迭；政权更替)

2. regime change( 政权改变；

3. local state(地方政权)

4. military regime(军事政权)

5. political power([法]政权)

英语短语&俚语， The Road to Power Der Weg zur Macht The Road to Power ( 取得政权的道路 )

powers executive power Administrative power administrative force ( 行政权力 )

The Immediate Tasks of the Soviet Government The Immediate Tasks of the Soviet Government Очередные( 苏维埃政权的当前任务 )

the state organs ( 政权机关 )

community-level governments ( 基层政权 )

the Soviet government the Soviet power Soviet regime ( 苏维埃政权 )

consolidate government at the primary level ( 巩固基层政权 )

seizing state power with military force ( 武装夺取政权 )

the departments of state power ( 国家政权机关 )

政权翻译例句，

1. You don't approve of the present regime?

译文:你不赞同现政权。

2. The Shogun resigned, and political power returned to the Emperor.

译文:幕府引退，天皇重新掌握了政权。

3. A new political regime is planned.

译文:新的政权在策划。

4. To hold governments to ransom.

译文:掌握政权来救赎。

5. Sucre goes back to the south and recaptures it.

译文:Sucre回到南方重夺政权。

6. Only against the Hitler regime.

译文:只要针对希特勒的政权。

7. Regimes change once a week down here.

译文:政权每星期换一次。

8. There will be no orders the rate Kotov.

译文:他们将失去行政权。

9. So the regime is striking out already.

译文:所以政权斗争已经打响。

10. The regime is now in its death throes.

译文:这一政权大势已去。 。

11. Patricians tried to set up a political monopoly.

译文:贵族们试图独占政权。。

12. God save the queen and her fascist regime.

译文:上帝拯救女王和她的法西斯政权。

13. They are surrounded by very unstable regimes and countries.

译文:政权和国家所包围。

14. is it the return of the military regime?

译文:是不是又回到军事政权。

15. Power doesn't mean having a bomb and killing five thousand people.

译文:政权不是通过 拥有武器 屠杀。

标签： 翻译