住嘴的英语说作"hold one’s tongue"，其次还可以说成" zitto"，在《英国拉丁词典》中，共找到42个与住嘴相关的短语释义和例句。

英语翻译

1. hold one’s tongue

住嘴翻译为hold one’s tongue。

示例：她在桌子底下踢了安妮一脚，让她住嘴。 She kicked Anne under the table to shut her up.

来源：英汉新词词典

2. zitto

住嘴翻译为 zitto 。

示例：她用手捂住嘴，以免叫出声来。 She put her hand over her mouth to stop herself from screaming.

来源：英语自学简明词典

3. hold one's tongue

住嘴翻译为 hold one's tongue 。

示例：加兰用手捂住嘴，小心翼翼地打了个嗝。 Garland covered his mouth with his hand and belched discreetly.

来源：实用全新英汉双解大词典

4. Shut up

住嘴翻译为 Shut up 。

示例：- Don't tell me to shut up! - Shut up! - Don't tell me to shut up!

来源：瓦里希英汉词典

英语网络翻译，

1. Stow it!(安静!住嘴!)

2. reduce to silence(使某人住嘴)

3. shut one's yap([俚语]闭口，住嘴)

4. hold one's tongue(住嘴, 不开口, 缄默)

5. Stop your gab(住嘴,别唠叨了)

英语短语&俚语， Big Tone KBSOST ( 咬住嘴唇 )

you give me shut mouth ( 你给我住嘴 )

If you want to cough remember to cover your mouth ( 咳嗽时记得盖住嘴巴 )

beprodigalofpraise ( 不住嘴的夸奖 )

Do cover your Mouth ( 捂住嘴 )

oh baby just you shut your mouth ( 婴儿刚封住嘴巴你哦 )

Muzzle your mouth ( 闭住你的嘴 )

住嘴翻译例句，

1. i'll not allow you to go out with him?

译文:住嘴！。

2. Shut up, Steve. Get control of yourself.

译文:住嘴，振作点。

3. When you talk like that...

译文:住嘴。

4. - Please, no, don't call me that.

译文:- 住嘴！。

5. That is enough! What'd i do? Shut up!

译文:住嘴。

6. Are youse drinking' it yourselves?

译文:住嘴，笨蛋。

7. - Stop it. Stop it. - What are you tryin' to do?

译文:住嘴，你干嘛?。

8. - Shut up, fat boy! - Hey!

译文:住嘴, 胖子!。

9. - Be quiet! - And the day after and the day after?

译文:住嘴!。

10. - You're gonna stop speaking now.

译文:你给我住嘴。

11. Guys, stop: Come on, stop, stop:

译文:住嘴，行了，住嘴，住嘴。

12. i admonished her you, shut up!

译文:住嘴! 你。

13. - Axl? - ¶ Take me back to paradise city ¶

译文:住嘴！。

14. - i can't move without you moving.

译文:- 你不动我就动不了. - 住嘴. 住嘴.。

15. STOP! STOP, ALL RiGHT? STOP!

译文:够了，住嘴!。

标签：