执行力通常被翻译为" administrative capacity"的意思，还可以翻译为executive ability -，在《大课标百科词典》中，共找到76个与执行力相关的翻译和例句。

英语翻译

1. administrative capacity

执行力翻译为 administrative capacity 。

示例：他已经证明了自己的执行力。 He's proven he can execute already.

来源：瓦里希英汉词典

2. executive ability -

执行力翻译为 executive ability - 。

示例：目前出现的是规模和执行力的增长。 Growth these days is about scaling and executing.

来源：英汉新词词典

3. execution -

执行力翻译为 execution - 。

示例：没人的执行力比IBM更好了。 Nobody executes better than IBM.

来源：牛津英汉双解词典

4. power of execution

执行力翻译为power of execution。

示例：He has the power to stop this execution and save a life. 他有权下令终止执行这次死刑

来源：新英汉汉英词典

英语网络翻译，

1. executive ability(执行力)

执行力；图示解法)

2. ution( 执行；

3. executory judgement([经] 有执行力的判决)

溃；铃)

4. ikh( 执行力海报；

组织执行力；接近)

5. accessment(通路,评估；

英语短语&俚语， Leadership and Execute ( 领导力与执行力 )

Rethinking Marketing ( 战术和执行力 )

Personal Execution ( 人执行力 )

HP Execution ( 惠普执行力 )

execution culture ( 执行力文化 )

enforceable award ( 有执行力的仲裁裁决 )

Executing Strategy for Business Results ( 执行力带来商业效果 )

execution management system ( 执行力管理系统 )

policy execution power ( 政策执行力 )

执行力翻译例句，

1. We stepped up enforcement to ensure these businesses are complying with FLSA.

译文:我们加强了执行力度，确保这些企业符合《公平劳动标准法案》的规定。 。

2. Mr Jobs has a strong executive team and a board which this week promised its "complete and unwavering support".

译文:而乔布斯则拥有一支执行力很强的团队和本周发誓“彻底且坚定不易的支持”他的董事会。。

3. "Mexico is one of our best-executing markets,"McMillin says, because the executives there are "brutally honest"about what they need to do to constantly improve.

译文:麦克·米林说道：“墨西哥是公司执行力最好的市场之一，”因为那里的高管会“非常诚实地”告诉他们需要做些什么才能持续改进。 。

4. But they also talk about the fact that their executives -- all of their expense reports are put onto their company intranet for everyone to see.

译文:但他们也谈论到这样一个事实， 他们的执行力和所有费用支出 都会放在公司内部网络供每个员工观看。 。

5. Nobody executes better than iBM.

译文:没人的执行力比IBM更好了。 。

6. Both reports suggest that the group must acquire more bite, as a promoter of democracy and human rights, or else it might as well shut up.

译文:两份报告均建议，英联邦应有更多执行力，以促进民主与人权，否则就不要再扩大了。。

7. But they also talk about the fact that their executives, all of their expense reports are put onto their company intranet for everyone to see.

译文:但他们也谈论到这样一个事实， 他们的执行力和所有费用支出 都会放在公司内部网络供每个员工观看。。

8. "Shopping at the Night Market"is clearly out of its depth in terms of film completeness and effectiveness.

译文:《来去逛夜市》更是在影片完成度、与执行力上，明显的力有未逮。。

9. So much about a team's execution is its ability to adapt to getting punched in the face by the customer.

译文:对于一个团队的执行力为说，最要紧的， 是它使自己能适应被客户打脸的能力。 。

10. The good professional point of view, carries out the strength to bestrong, can undertake the high load working pressure.

译文:良好的职业心态，执行力强，能承担高负荷的工作压力。。

11. Discussion of the ability of execution in enterprises from the OEC management mode in Haier Group

译文:从海尔的OEC管理模式看企业的执行力。

12. Each of you will be evaluated based on your execution of proper form and discipline!

译文:我们会对每个人进行评测 评测的标准就是 你们对于规则的执行力。

13. i'm a performer, all right? i'm a grower, not a shower.

译文:我执行力很强 我从不炫耀 只默默提升自己的能力。

14. Why did anybody come to your execution?

译文:为什么有人进来 你的执行力？。

15. But then over time, i came to think that maybe the team, the execution, adaptability, that mattered even more than the idea.

译文:但是，随着时间的推移， 我认为或许团队、执行力或者是适应力， 比创意更要紧。 。

标签：