上有天堂下有苏杭用英语说" Just as there is"，其次还可以说成"Above there is heaven and below are Soochow and Hangchow."，在《新英汉词典（第3版）》中，共找到75个与上有天堂下有苏杭相关的翻译和例句。

英语翻译

1. Just as there is

上有天堂下有苏杭翻译为 Just as there is 。

示例：“上有天堂、下有苏杭”…而有段美丽的爱情故事，就发生在杭州西湖湖畔。 August, 2004 There is a beautiful "love story"beside West Lake in Hangchow.

来源：英汉新词词典

2. Above there is heaven and below are Soochow and Hangchow.

上有天堂下有苏杭翻译为Above there is heaven and below are Soochow and Hangchow.。

示例：上有天堂，下有苏杭。 ——中口教科书翻法。 There is paradise in heaven and we have Suzhou & Hangzhou on earth.

来源：英汉新词词典

英语网络翻译，)

1. heaven(天堂

2. the upper regions(天堂)

天堂区；天堂泉)

3. paradies( 天堂爱；

4. operator bounded below([数] 下有界算子)

5. toxic dust(井下有毒尘埃)

英语短语&俚语， "Up in heaven there is paradise down on earth there are Suzhou and Hangzhou."“Up in heaven there i( 上有天堂 下有苏杭 )

上有天堂下有苏杭翻译例句，

1. She jumped so high, high, high, she touched the sky, sky, sky.

译文:她跳这么高 高，高， 触摸天堂，天堂，天堂。。

2. Jervois beauty of the world must, Guilin, a human landscape.

译文:苏杭美景天下绝，桂林山水甲人间。。

3. i got a family to feed, and there's no work out there.

译文:我上有老下有小的 别的地方都找不到工作。

4. There's a gentlemen downstairs...

译文:楼下有位先生...。

5. Well, i reckon if there's a heaven on Earth, there's gonna be a hell, too.

译文:然而，我想，世界上有个天堂 那也会有个地狱。

6. There are people downstairs.

译文:楼下有人。

7. i got alimony, i got child support, i can't afford to lose this movie.

译文:我上有老，下有小，我不能失去这部电影。。

8. ♫ 'S paradise ♫ 'S paradise

译文:这是天堂 这是天堂。

9. Evie, there's somebody downstairs.

译文:Evie, 楼下有人.。

10. From Guangdong to Jiangsu, and in 2004 settled in the Yangtze River Delta, "a paradise under the Jervois, Wujiang middle. "

译文:从广东到江苏，xx年落户长三角“上有天堂下有苏杭，中间有吴江”。。

11. - What's your gracious pleasure?

译文:-陛下有什么吩咐。

12. - You're needed downstairs.

译文:-楼下有人找你。

13. ♪ And Heaven, and Heaven... ♪

译文:天堂，天堂,。

14. 'i need to feed and save my family'.

译文:啊 我上有老下有小。

15. And all those disgusting creatures down there.

译文:地下有动物。

标签： 翻译