小报的英语有三种说法，可以翻译为tabloid，还可以翻译为small-sized newspaper，在《新英汉词典（第3版）》中，共找到77个与小报相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. tabloid

小报翻译为tabloid。

示例：这件事成了所有小报的头版新闻。 The story made the front page in all the tabloids.

来源：郎文当代中级英语辞典

2. small-sized newspaper

小报翻译为small-sized newspaper。

示例：所有小报都在头版报道了这件事。 The story was on the front pages of all the tabloids.

来源：新英汉汉英词典

3. small-sized newspaper -

小报翻译为 small-sized newspaper - 。

示例：她是小报讥笑讽刺的对象。 She is an object of ridicule in the tabloid newspapers.

来源：英汉百科词典

4. tab

小报翻译为tab。

示例：Don't say that, Tab. We'll be all right. 弧 Tab и穦⊿ㄆ

来源：新英汉汉英词典

英语网络翻译，)

1. tabloid(小报

小报新闻文化；小报化新闻)

2. tabloidization( 小报化；

3. newsholes( 小报)

4. Primula forbesii(小报春)

5. snotsicle( 小报)

英语短语&俚语， rat on a fellow worker secretly report on a colleague Snitch Blow the whistle ( 打小报告 )

ifengxbg Little report ( 小报告 )

Tabloid Junkie ( 小报迷 )

Tabloid Tycoon Tabloid ( 小报大亨 )

Primula forbesii ( 小报春 )

Moxxies Tabloid Adventures ( 马克茜的小报生涯 )

tabloid newspaper ( 小报型报纸 )

小报翻译例句，

1. it really is a filthy rag, isn't it?

译文:它真的是肮脏小报 不是吗？。

2. - So the tabloids can write

译文:- 那些小报会登。

3. Well, if i was to respond to every tabloid story and... and...

译文:如果我要回应所有小报故事。

4. Are there many priests in the convent?

译文:向神父打小报告。

5. The tabloids know you're here.

译文:小报知道 你在这里。。

6. He snitched for Lee a couple of times.

译文:他打过李几次小报告。

7. Snitches and standing in the rain...

译文:打小报告和站在雨中...。

8. Was it you who reported me?

译文:是你打我的小报告?。

9. Not the tabloid stuff. The hard science.

译文:不是小报记者的科学幻想.。

10. Tabloids be interested in these.

译文:小报对这个会很有兴趣。

11. She called us a filthy rag.

译文:她叫我们肮脏小报。

12. - i think somebody told on me.

译文:有人打小报告。

13. - No, tabloids pay more money.

译文:- 不好，小报付的钱多。

14. So how do you communicate through a tabloid?

译文:你怎么利用小报传消息？。

15. That's Hard Edition. That's tabloid TV.

译文:是"硬新闻"，那是小报电视。

标签：