重视翻译为英语的说法为：pay attention to，其次还可以说成"attach importance to"，在《英汉简明词典》中，共找到87个与重视相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. pay attention to

重视翻译为pay attention to。

示例：他们高度重视这个项目。 They attach great importance to the project.

来源：郎文当代中级英语辞典

2. attach importance to

重视翻译为attach importance to。

示例：我们公司重视质量。 Our company puts the emphasis on quality.

来源：牛津英汉双解词典

3. take seriously -

重视翻译为 take seriously - 。

示例：他们对守时极为重视。 They place a high value on punctuality.

来源：学生实用英汉双解大词典

4. appreciate

重视翻译为 appreciate 。

示例：Thanks, Frank, i appreciate it. I appreciate it.

来源：实用英语词典

英语网络翻译，

1. lay store by(重视)

2. lay store on(重视...)

3. made account of(重视)

4. make account of(重视)

5. makes account of(重视)

英语短语&俚语， importance given to education take education seriously place considerable value on education Educat( 重视教育 )

great importance is attached to macro-level control ( 重视宏观调控 )

respect the fundamental laws of economics and use them to our advantage ( 重视经济杠杆作用 )

China attaches importance to the issue of nuclear security opposes nuclear terrorism ( 中国重视核安全问题 )

China takes the issue of “impunity” seriously. ( 中国重视)

to despise the enemy strategically and take full account of him tactically ( 战略上藐视敌人 战术上重视敌人 )

Values you V alues you ( 重视你 )

重视翻译例句，

1. i just can't get attached.

译文:我只是无法得到重视。。

2. Thanks. i'll worry about that.

译文:谢谢 我很重视。

3. You are an asshole. Just clothes.

译文:你就是 只重视衣服。

4. People place too much emphasis on their careers.

译文:人们太重视事业了。

5. The Classics you so cherish!

译文:那样重视经书！。

6. Mr. Chen Jiageng's valuing of education

译文:陈嘉庚先生重视教育。

7. - He doesn't know who he is without it. - i just want to matter.

译文:我只想被重视。

8. Maybe you're impressing Wall Street.

译文:也许你们重视华尔街。 。

9. Haven't been paying attention.

译文:不够重视.。

10. i always notice words and spelling...

译文:我最重视拼字。

11. That's where you've been keeping me, isn't it?

译文:你从没重视我。

12. They really appreciate us here.

译文:他们很重视我们。

13. -Why aren't you paying attention?

译文:- 你为什么不重视？。

14. Your Chief is taking it seriously

译文:领导重视。

15. Hitler considers very important...

译文:希特勒非常重视。

标签：