搞清楚的英语有两种说法，可以翻译为 figuring out，还网络中常译为"figure out"，在《新英汉词典（第3版）》中，共找到51个与搞清楚相关的短语释义和例句。

英语翻译

1. figuring out

搞清楚翻译为 figuring out 。

示例：我拼命地转动脑筋，想要搞清楚发生了什么事儿。 My mind raced as I tried to work out what was happening.

来源：英汉简明词典

2. figure out

搞清楚翻译为figure out。

示例：最终这个点子是好还是坏，我们会搞清楚的。 Whether it turns out to be a good idea or a bad idea, we'll find out.

来源：英汉新词词典

3. get it right

搞清楚翻译为get it right。

示例：事情很快就搞清楚了，这名女子不是电脑技术员。 It quickly became clear that the woman was not a computer technician.

来源：英国翻译词典

4. find out

搞清楚翻译为 find out 。

示例：i wish you'd check this thing out, find out where he is. find out where he is.

来源：牛津英汉双解词典

英语网络翻译，阐明，搞清楚(某事))

1. throw daylight on(披露；

把事情搞清楚；弄清情况)

2. get something straight( 弄清楚；

3. get sth right(彻底搞清楚某事, 使某事物恢复正常)

使某人说实话或同意)

4. pin someone down( 搞清楚；

正确理解某事；使某事恢复正常)

5. get something right(彻底搞清楚某事；

英语短语&俚语， satisfy oneself ( 彻底搞清楚 )

drive home the point ( 搞清楚这个 )

get a clear understanding of the question ( 把问题搞清楚 )

I can't figure out my brain doesnt work My brain doesn't work Heartbeats I can't figure out ( 我搞不清楚 )

find out how /which way the wind blows first ( 先搞清楚情况 )

i'm willing to get to the bottom of it ( 我想搞清楚这件事 )

don't even try to understand ( 甚至别想搞清楚这一切 )

it helps me out with ( 帮我搞清楚 )

搞清楚翻译例句，

1. So let me be sure i understand this.

译文:让我搞清楚。

2. i'll go see what's going on.

译文:我去搞清楚。

3. Then i realized what he was.

译文:后来才搞清楚。

4. Get one thing clear in that head of yours.

译文:你最好给我搞清楚。

5. Let's clear up a couple things.

译文:你要先搞清楚。

6. Make things clear first next time.

译文:下次先搞清楚！。

7. And i was hoping to get some clarification--

译文:我想搞清楚...。

8. i don't think you got that right.

译文:你没搞清楚。

9. - Oh, let me get this straight.

译文:- 我来搞清楚点。

10. Now let me get this straight.

译文:让我搞清楚。

11. Well, you'd better figure it out.

译文:那你最好搞清楚！。

12. i want this part to be clear.

译文:你要搞清楚。

13. As long as you understand one thing:

译文:你搞清楚。

14. You'll clear it up, and if you can't, you'll go on.

译文:你去搞清楚。

15. That's a really bad move if you do that. Okay?

译文:我要你搞清楚。

标签： 翻译