自觉通常被翻译为"conciousness -"的意思，在日常中也可以翻译为" consciousness"，在《英国拉丁词典》中，共找到22个与自觉相关的释义和例句。

英语翻译

1. conciousness -

自觉翻译为 conciousness - 。

示例：《三条规则》是对这类写作的自觉贡献；它甚至包括“成功研究”的参考书目。

1、The Three Rules is a self-conscious contribution to this type of writing; it even includes a bibliography of "success studies".

来源：英国拉丁词典

2. consciousness

自觉翻译为 consciousness 。

示例：说话的最佳心理场所是一种不自觉的自我意识，它提供了一种自然的幻觉。

1、The best psychological place from which to speak is an unselfconscious self-consciousness, providing the illusion of being natural.

来源：郎文当代高级英语辞典

3. conscious (adj.); conscientiously (adv.); self-consciousness

自觉翻译为 conscious (adj.); conscientiously (adv.); self-consciousness 。

示例：人人自觉管，事事有人管。 Everybody consciously attends to things and everything is attended to.

来源：现代英语词典

4. self-conscious

自觉翻译为 self-conscious 。

示例：i feel self-conscious enough as it is. 我感到很不自在

来源：英国拉丁词典

英语网络翻译，

1. ecasterly( 自觉地)

2. heautoscopic( 自觉视力)

3. perceived susceptibility(自觉罹患性)

4. selfconsciously( 自觉地)

自觉自悟；自我实现)

5. self realisation( 自觉；

英语短语&俚语， awareness of Chinese culture cultural awareness ( 文化自觉 )

aesthetic consciousness ( 审美自觉性 )

confidence and commitment ( 自信和自觉 )

conscious dynamic ( 自觉能动性 )

free and self-conscious activity free and conscious activity ( 自由自觉的活动 )

self-conscious conscientious conscious subjective ( 自觉的 )

do more to protect our people’s interests ( 自觉地维护人民利益 )

do more to guard against all kinds of risks ( 自觉地防范各种风险 )

do more to channel our energies toward the contemporary current of reform and innovation ( 自觉地投身改革创新时代潮流 )

自觉翻译例句，

1. Awaiting delicately for sweet desire

译文:神圣的人的战斗是自觉的。

2. Well, uh, this Delores, she, uh... she's real proud of what nature done for her, you know? And, uh...

译文:狄罗诗自觉身材很好，所以。

3. Everybody consciously attends to things and everything is attended to.

译文:人人自觉管，事事有人管。 。

4. - i know, but... - Come on, Doug! Please don't make this difficult.

译文:道格，自觉点。

5. Will you people please stay off the field

译文:请你们自觉远离跑道！。

6. Nor out of a thirst for humiliation.

译文:不是因为自觉羞耻。

7. Skynet has become self-aware.

译文:天网产生自觉性。

8. Vlasta Klempar became conscious again for a minute...

译文:Vlasta Klempar分钟再次成为自觉的...。

9. All those responsible... identify themselves now by raising their hands.

译文:谁干的... 现在自觉举手.。

10. - Doesn't come naturally, Mother.

译文:- 不会自觉去抽的 妈。

11. So get that into your thick skulls!

译文:请你们自觉点。

12. i am gonna push you like you've never been pushed before.

译文:我会把你们练到自觉为止。

13. Vorurteil is unconscious and subconscious, whereas Standpunkt is conscious and voluntary.

译文:前见是非自觉的、下意识的，立场是自觉的、主动站位的。 。

14. You have powers you do not acknowledge, but there is a doom upon you.

译文:你拥有尚未自觉的力量。

15. Sorry, you know i don't know when i do it.

译文:抱歉，不自觉。

标签：