猜灯谜的英语说作" guess riddles"，还经常被译作 guess lantern riddles，在《郎文英汉双解大词典》中，共找到59个与猜灯谜相关的短语释义和例句。

英语翻译

1. guess riddles

猜灯谜翻译为 guess riddles 。

示例：猜灯谜出现于宋朝(960 - 1279)。 The activity emerged during the Song Dynasty (960-1279).

来源：新英汉词典（第3版）

2. guess lantern riddles

猜灯谜翻译为 guess lantern riddles 。

示例：元宵节传统习俗中还有一部分是关于猜灯谜的游戏。 Part of the Lantern Festival tradition involves a game to guess riddles attached to the lanterns.

来源：郎文当代中级英语辞典

3. riddle solving

猜灯谜翻译为 riddle solving 。

示例：另一个传统是猜灯谜。 Another tradition is guessing lantern riddles.

来源：英语自学简明词典

4. Riddle

猜灯谜翻译为 Riddle 。

示例：Now, is there really a town called Riddle? 真有叫riddle的小镇？

来源：郎文当代中级英语辞典

英语短语&俚语， GuessGame ( 猜灯谜活动 )

guessing riddles ( 灯谜竞猜 )

Riddle same man ( 同一名男子灯谜竞猜 )

猜灯谜翻译例句，

1. Well, maybe not the palace, but according to the riddles, inside of the temple is a slot for your key.

译文:"好吧，也许不是皇宫，而是根据灯谜，""寺庙里面是一个插槽的关键。"。

2. As a traditional culture of Chinese writing, the art of lantern riddles has its distinctive contemporaneity and folkways.

译文:灯谜是一种中华传统汉字文化艺术，从它的诞生、发展来看，它具有鲜明的时代性、民俗性和艺术性。。

3. Generally, a lantern riddle consists of three parts, namely the riddle, the hint and the answer.

译文:灯谜一般由三部分组成，即谜面、谜目和谜底。 。

4. According to Chinese folk traditions, in one Yuanfu before, the earth rejuvenate the festive night, the sky bright and guess riddles, eating Lantern family reunion enjoyable.

译文:按中国民间的传统，在一元复始，大地回春的节日夜晚，天上明月高悬，猜灯谜、吃元宵合家聚会、其乐融融。 。

5. Another tradition is guessing lantern riddles.

译文:另一个传统是猜灯谜。 。

标签： 翻译