天生我材必有的英语为"why me"，还经常被译作inborn，在《荷林斯高阶英汉词典》中，共找到25个与天生我材必有相关的翻译和例句。

英语翻译

1. why me

天生我材必有翻译为why me。

示例：当我做出这个选择的时候，我很快的意识到天生我材绝对是必有用的。 When I made this choice, I quickly realized that I did have something to contribute.

来源：郎文当代高级英语辞典

2. inborn

天生我材必有翻译为inborn。

示例：雪婷创作的立志小品，表现的是天生我材必有用，用幽默怪趣的方式告诉大家：我不当总裁，也可以找得到自己发光发亮的舞台！

1、Inspired by her inquisitive relatives, Xueting wrote the humorous song in response, and encourages us to pursue our own idea of success. Not everyone wants and needs to be the CEO!

来源：英汉百科词典

3. gifted with

天生我材必有翻译为gifted with。

示例：- You are a gifted strategist, - 你是一个天才战略家.

来源：英语ABC实用语法词典

4. trainwreck

天生我材必有翻译为trainwreck。

示例：- Well, if it isn't little miss trainwreck. 这不是摇滚小姐嘛

来源：在线英语词典

英语网络翻译，训练残骸；火车事故)

1. trainwreck( 天生蠢材必有用；

为什么是我；何必有我)

2. why me( 为什么是我；

为什么是我；何必有我)

3. why me?( 为什么是我；

)

4. inborn(天生的

5. gifted with(天生有)

英语短语&俚语， Born to Win Im Born with Naturally I material must Everybody can do something ( 天生我材必有用 )

I believe I'm Born with ( 相信天生我材必有用 )

天生我材必有翻译例句，

1. Change can be painful, i don't deny it.

译文:改变势必有痛苦 我承认。

2. We're all born with the weight of death on our shoulders.

译文:有生必有死。

3. Keep it to first and second person. Who's next?

译文:ノ材蛤材嘿琌街。

4. i was born to be free. i was born to express, to create.

译文:我天生自由奔放 我天生善于表达 善于创造。

5. Or the third, or fourth, or fifth day.

译文:材ぱ 材ぱ きぱ。

6. A huge change is coming to the film industry

译文:影坛必有巨变。

7. My ability to keep you from harm will outweigh your comfort.

译文:и硂ㄠ 材 滴続材。

8. i don't have to have a reason.

译文:我不必有理由。

9. That's page one. Let me hip you to page two.

译文:ê琌材и蛤弧材。

10. My mom told me to follow my talents, and i'm good at what i do.

译文:我妈妈告诉我天生我材必有用 而我做到了极致。

11. Somebody inside is leaking information.

译文:必有内应。

12. Give and spend and God will send.

译文:天生我材必有用，千金散尽还复来。

13. Come on, that's a second chance, kiddo.

译文:ㄓ材琄㎡。

14. We are, as always, a package deal.

译文:凡事有我必有你。

15. i've never seen live shrimps before

译文:и材Ω郊。

标签： 翻译