暗恋的英语有三种说法，可以翻译为 Adoration，还可以翻译为hidden love，在《郎文当代中级英语辞典》中，共找到26个与暗恋相关的翻译和例句。

英语翻译

1. Adoration

暗恋翻译为 Adoration 。

示例：我们与一座城市所分享的爱往往是暗恋。 The loves we share with a city are often secret loves.

来源：大课标百科词典

2. hidden love

暗恋翻译为hidden love。

示例：她曾经暗恋了他好多年。 She had loved him at a distance for years.

来源：新英汉汉英词典

3. a secret crush on sb.

暗恋翻译为a secret crush on sb.。

示例：你知道吧，她曾暗恋过你。 She had a crush on you, you know.

来源：新英汉词典（第3版）

4. unrequited love

暗恋翻译为 unrequited love 。

示例：it's what they call unrequited love 这就叫做暗恋吧

来源：郎文当代中级英语辞典

英语网络翻译，

1. unrequited love(暗恋，单恋)

暗恋；回忆永恒)

2. to ... heart( 同班同学；

暗恋；回忆永恒)

3. to heart( 同班同学；

恋邮；人家暗恋你好久啦)

4. loveu(爱你；

5. stalkers(n. 网子的一种( stalker的复数形式 ); 高视阔步者; 暗恋者; 暗恋别人的人)

英语短语&俚语， The Peach Blossom Land Peach Secret Love In Peach Blossom Land Dark Peach ( 暗恋桃花源 )

The Vampire Who Admires Me ( 有只僵尸暗恋你 )

SENTIMENTAL CHRISTMAS Loving you secretly While You Were Sleeping Love You Secretly ( 暗恋你 )

Confession of A Secret Admirer ( 暗恋者的表白 )

Carry a Torch for sb crush on sb get a crush on somebody ( 暗恋某人 )

Crush Notifier ( 暗恋通知器 )

Admiring Me Secretly My secret love A torch crush on me ( 暗恋我 )

Secret admirer ( 暗恋者 )

暗恋翻译例句，

1. - i have a crush on Jacqueline Onassis.

译文:还暗恋Jacqueline Onassis。

2. She had the crush on me, right?

译文:她在暗恋我，对吧？。

3. Maybe you're secretly in love.

译文:也许你偷偷暗恋她。

4. -...with an embarrassing crush on Joey.

译文:- 多么可笑的暗恋啊。

5. Someone's hot for teacher!

译文:有人暗恋老师！。

6. Michael was in love with Lois. That's what Michael and Adam were arguing about

译文:麦可暗恋萝伊。

7. He's got a big crush on Bernadette.

译文:他严重暗恋Bernadette。

8. To be precise, it was the unrequited kind of love.

译文:准确点说，是暗恋。

9. You admired the girl next door

译文:你暗恋邻家姑娘。

10. You know, an unrequited thing.

译文:类似暗恋什么的。

11. i know i'm right, You 'um luen' her!

译文:我知道，你暗恋她！。

12. Yeah, i left him yesterday without telling him.

译文:暗恋我那个大叔。

13. it's called Notes to Crushes.

译文:暗恋笔记。

14. Have you ever loved someone secretly?

译文:你没试过暗恋别人？。

15. i had a major crush on you.

译文:暗恋过你。

标签：