同位语用英语翻译为"appositive"，还网络中常译为"appositive -"，在《英语ABC实用语法词典》中，共找到30个与同位语相关的译文和例句。

英语翻译

1. appositive

同位语翻译为appositive。

示例：在短语Paris, the capital of France中，the capital of France是Paris的同位语。

1、In the phrase 'Paris, the capital of France', 'the capital of France' is in apposition to 'Paris'.

来源：大课标百科词典

2. appositive -

同位语翻译为 appositive - 。

示例：(同位语从句)他刚刚去世了，这个消息是真的。 The news that he has just died is true.

来源：汉语英语翻译词典

3. apposition

同位语翻译为 apposition 。

示例：(同位语从句)他已经去世了，这个事实很明了。 The fact that he has already died is quite clear.

来源：瓦里希英汉词典

4. He himself was a doctor

同位语翻译为 He himself was a doctor 。

示例：How dare he call himself a doctor? 他怎么敢称自己为医生 {\3cH202020}How dare he call himself a doctor?

来源：英汉百科词典

英语网络翻译，

1. subordinate apposition(从属同位语)

)

2. homothety(同位

3. appositive(同位的)

)

4. homothetic(同位的

5. equivalent beds(同位层)

英语短语&俚语， a fact eg.A few days later I myself had to go to Paris that of ( 作同位语 )

allomorph ( 同位语素 )

that Whethere ( 引导同位语从句 )

Noun in apposition ( 名词作同位语 )

Coordination and Subordination ( 同位语从句和附属字句 )

appositive and half appositive ( 同位语和半同位语 )

Apposition and Appositive Clause ( 同位语和同位语从句 )

who whom which when where why who whom which when where why ( 用来引导同位语从句 )

同位语翻译例句，

1. Rudolph the red-nosed reindeer 'is an example of apposition.

译文:红鼻驯鹿鲁道夫和红鼻子驯鹿是同位语最好的例子。 。

2. Delhi's Hindi is riddled with Urdu, Punjabi and Bengali.

译文:德里的印地语混杂有乌尔都语，旁遮普语和孟加拉语。 。

3. Oh, um, Hindi, Thai, Farsi.

译文:是印度语 泰语 波斯语。

4. Entrance channel effects on the role of isospin-dependent momentum interaction in isospin fractionation in heavy ion collisions

译文:同位旋依赖的动量相关作用对同位旋分馏的影响随入射道条件的演化。

5. When the isotope solution turns red, then fire.

译文:等同位素变成红色 就开火。

6. He knows five Romance languages , namely , French , Spanish , Portuguese, italian and Rumanian .

译文:他懂得法语、西班牙语、葡语、意大利语、罗马尼亚语等五种罗曼斯语。。

7. in the phrase 'Paris, the capital of France', 'the capital of France' is in apposition to 'Paris'.

译文:在短语Paris, the capital of France中，the capital of France是Paris的同位语。 。

8. isotopes of fear and anger.

译文:同位素的恐惧和愤怒。。

9. Subject, predicate, object, objective complement, attribute, adverbial modifier, predicative, appositive.

译文:主语，谓语，宾语，宾语补足语，定语，状语，表语，同位语。

10. An appositive clause explains a noun, or shows the meaning of a noun.

译文:同位语从句对名词进一步解释，说明名词的具体内容。。

11. Which method are you using to separate fissile isotopes?

译文:怎样分隔裂变同位素？。

12. Put in Aramaic , Latin and Greek -

译文:用亚兰语， 拉丁语和希腊语 -。

13. in Latvia, in Hungary, in Spanish.

译文:拉脱维亚语，匈牙利语版 西班牙语版。

14. We're doing an isotope scan.

译文:我们在做同位素扫瞄。

15. We've got company. Watch your back.

译文:我们有同位了， 看好你的后面。

标签：