不配用英语说是" Unworthy"，在日常中也可以翻译为" no match"，在《英汉简明词典》中，共找到36个与不配相关的译文和例句。

英语翻译

1. Unworthy

不配翻译为 Unworthy 。

示例：她实在不配享有这么大的名声。 She has achieved a prominence she hardly deserves.

来源：牛津英汉双解词典

2. no match

不配翻译为 no match 。

示例：我能看出有些颜色相配而有些则不配。 I can see that some colours go together and some don't.

来源：郎文当代高级英语辞典

3. Not Worth

不配翻译为 Not Worth 。

示例：他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。 He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him.

来源：牛津英汉双解词典

4. be unworthy of

不配翻译为be unworthy of。

示例：This unworthy will be your second 如果你不熟手的话有我当副手

来源：英语发音在线词典

英语网络翻译，

1. discompany( 不配)

2. disdeigned( 不配)

3. disespouses( 不配)

4. incompasses( 不配)

5. incompassion( 不配)

英语短语&俚语， not in pair ( 不配双 )

color not matching STAPLE COMESOFF ( 颜色不配合 )

hold a candle to ( 给他拿蜡烛都不配 )

I'm Not Worthy mixed by Yp I do not deserve i Am Not Worthy ( 我不配 )

incoordinate ill-matched uncooperative reluctant ( 不配合的 )

DJ Jack Remxi ( 我不配做你男朋友 )

Unmatched colours ( 不配色 )

unbecoming unmerited unworthy ( 不配的 )

I'm not right for you ( 我不配你 )

不配翻译例句，

1. They don't deserve this. They don't deserve paradise.

译文:他们不配来这里 他们不配来天堂。

2. You are not even fit to be a foolish gourd

译文:你还不配。

3. You got no business being a commander.

译文:你不配当头。

4. Yes, after you'd seduced her.

译文:对 你不配她。

5. - i don't deserve that, Carl,

译文:- 我不配 卡尔。

6. The piece doesn't fit, that's the problem.

译文:这段不配合...。

7. i mean, nobody really liked her.

译文:她不配你。

8. ... witha clarity... ... you'reincapableof--

译文:你不配...。

9. He's not good enough for her.

译文:他不配她。

10. You are not fit to wear it.

译文:你不配穿。

11. You don't deserve to be a snake! Not even a worm!

译文:你不配做蛇，连条虫都不配。

12. Get out of here. You're not worth it.

译文:离开这里 你不配。

13. You are not qualified to be the leader of us

译文:你不配当帮主。

14. He is unworthy of lordship.

译文:他不配主宰。

15. "You don't deserve that tie,and you don't deserve to live."

译文:你不配带那样的领带 你甚至不配活着。

标签：