太棒了的英语有三种写法，可以翻译为 Great，其次还可以说成" out of this world"，在《郎文英汉双解大词典》中，共找到55个与太棒了相关的短语释义和例句。

英语翻译

1. Great

太棒了翻译为 Great 。

示例：“他太棒了，”卡罗琳说道，“性感极了。” "He's great,"Caroline said, "hot."

来源：英国拉丁词典

2. out of this world

太棒了翻译为 out of this world 。

示例：噢，太棒了！那对弗雷德将会很有利。 Oh great! That'll be good for Fred.

来源：学生实用英汉双解大词典

3. excellent

太棒了翻译为excellent。

示例：这听起来太棒了。算我一个！ That sounds great. Deal me in!

来源：英汉百科词典

4. wonderful

太棒了翻译为wonderful。

示例：Oh, come on! [Electricity sparking] but the ladies are wonderful.

来源：英语ABC实用语法词典

英语网络翻译，

1. fantasticness( 太棒了)

2. feird( 太棒了)

3. greatish( 太棒了)

4. hallowly( 太棒了)

5. hungerful( 太棒了)

英语短语&俚语， You star Thou Swell You are great ( 你太棒了 )

That's just great You were terrific That'll be the day ( 真是太棒了 )

that's excellent That's great It would be great ( 那太棒了 )

Just wonderful ( 简直太棒了 )

Fantastic job ( 你做得太棒了 )

It's Wonderful ( 一切太棒了 )

It's great This is great This is really terrific Amazing ( 这真是太棒了 )

Singing is great Great singing ( 唱歌太棒了 )

太棒了翻译例句，

1. it's awesome! it's freaking awesome!

译文:太棒了 真是太棒了。

2. Wonderful scene, Sammy. Just wonderful!

译文:太棒了, 实在太棒了。

3. Non-lethal beanbag rounds.

译文:太棒了 Billy 真的 太棒了。

4. And i'm thinking, "This is really, really great."

译文:我想，“这太棒了，太棒了。”。

5. Ho-ho! That's wonderful, wonderful!

译文:太棒了 太棒了!。

6. Brilliant, just brilliant.

译文:太棒了，太棒了。。

7. Brilliant. Just brilliant.

译文:太棒了 真是太棒了。

8. Wonderful, just wonderful.

译文:太棒了，真的太棒了。。

9. Wonderful! Wonderful, lads!

译文:太棒了，太棒了， lads!。

10. - That was good. That was good.

译文:-太棒了 太棒了。

11. - Oh, Great, great, great.

译文:- 哦，太棒了，太棒了，太棒了。。

12. - ♫ 'S wonderful - ♫ 'S wonderful

译文:太棒了 太棒了。

13. That was great. it was great, great.

译文:- 刚刚真是太棒了 太棒了。

14. - Fantastic. You were brilliant.

译文:- 太棒了，你真是太棒了。

15. You were marvelous. And you were marvelous.

译文:你太棒了，你太棒了。

标签：