来自的法语是"provenir de"，还经常被译作proceder，在《实用法语词典》中，共找到92个与来自相关的翻译和例句。

法语翻译

1. provenir de

来自翻译为provenir de。

示例：Ma plume de nom au lieu de nom de plume. 笔名是plume de nom 不是nom de plume

来源：法汉简明词典

2. proceder

来自翻译为proceder。

示例：- Vous etes prets a proceder ? 你准备好了么

来源：郎文法汉双解大词典

3. de chez

来自翻译为de chez。

示例：J'ai promis de la ramener chez elle. 我答应她妈妈送她回家 J'ai promis à sa mère de la ramener chez elle.

来源：法语汉语大辞典

4. decouler

来自翻译为decouler。

示例：Et de cette comprehension commune pourront decouler les solutions communes. 有了共同理解，才能有共同解决办法。

来源：新法汉汉法词典

法语网络翻译，)

1. decouler(来自,

2. de chez(来自)

)

3. proceder(①来自②进行,

4. provenir de(发生,来自,萌生)

)

5. d'outre-tombe(来自阴间的,

来自翻译例句，

1. ils sont vraiment desopilants.

译文:来自拉脱维亚。

2. Un representant d’OXFAM, par exemple, est charge de coordonner les activites relatives a l’eau au no

译文:例如,来自。

3. Les Roms (connus egalement sous le nom de Tsiganes) sont originaires de l'inde et se sont disperses

译文:来自印度 。

4. On dirait... que c'est votre ordinateur.

译文:它来自... 它来自你的电脑，夫人。

5. "Les hommes viennent de Mars, les femmes de Venus"

译文:男人来自火星，女人来自金星。

6. La toute nouvelle ecole de police d’Armo dans le « Puntland » a diplome en avril 2006 des policiers

译文:年来,来自。

7. Par ailleurs, plus de # membres du personnel de plus de # pays touches par les mines ont beneficie d

译文:另外,来自 。

8. il s'agissait de donnees factuelles, donnees de la FDA, donnees de Stanford, donnees de Vanderbilt et Harvard.

译文:全是数据证据 来自FDA，来自斯坦福 来自范德贝尔，来自哈佛 。

9. La mienne : "Les hommes viennent de Mars, les femmes de Venus".

译文:我的是《男人来自火星 女人来自金星》。

10. Le Journal of Commerce signale que plus de

1 600 oceanographes et ecologistes de 65 pays ont lance u

译文:报道,来自。

11. Qui vient du grand monde de l'au-dela.

译文:来自未来。

12. Pas de Cambridge Analytica cette fois-ci, mais de Facebook.

译文:这次不是来自剑桥分析公司， 而是来自Facebook。 。

13. Quelque 28 fonctionnaires de la statistique, issus de

10 pays des Caraibes, ont recu une formation a

译文:来自加勒比。

14. Des amis arrivent d'endroits eloignes.

译文:贵宾们来自远方 来自远方。

15. Et ca sort des murs, et ca sort du sol.

译文:来自墙壁 来自地板。

标签： 单词 词