过了一会儿的英语有两种说法，可以翻译为 in a minute，其次还可以说成" after a time"，在《英英汉-英英汉词典》中，共找到85个与过了一会儿相关的译文和例句。

英语翻译

1. in a minute

过了一会儿翻译为 in a minute 。

示例：这个含意过了一会儿才被领会。 The implication took a while to sink in.

来源：实用全新英汉双解大词典

2. after a time

过了一会儿翻译为 after a time 。

示例：过了一会儿，浓味沙司开始显得油腻了。 After a while, the rich sauce begins to cloy.

来源：英语发音在线词典

3. after a while phr

过了一会儿翻译为 after a while phr 。

示例：过了一会儿，简突然出现了，从前门进来。 A moment later Jane materialized, coming in the front door.

来源：荷林斯高阶英汉词典

4. after a little time

过了一会儿翻译为 after a little time 。

示例：♪ And time after time, i think it's just no good ♪ ♪And time after time♪ ♪I think it's just no good♪

来源：英语ABC实用语法词典

英语网络翻译，)

1. awhile(一会儿

)

2. jiff(一会儿

3. for a little(一会儿)

4. for a season(一会儿)

5. some time(一会儿)

英语短语&俚语， If you go away ( 即使过了一会儿 )

After a little while ( 过了一会儿又 )

after a little while ( 过了不大一会儿 )

It was some time before ( 过了好一会儿才 )

过了一会儿翻译例句，

1. So he recognizes that i need help and he gets me help.

译文:一会儿， 。

2. After a while it would just go away ...

译文:过了一会儿，它 只想走开... ...。

3. A little while later, he'd do it again.

译文:过了一会儿，他又会这样做。 。

4. Just a second. Just a second, sweetheart.

译文:就一会儿 就一会儿 宝贝。

5. She alternated singing and dancing.

译文:她一会儿唱歌，一会儿跳舞。 。

6. What did you do, jumping from this side to that side?

译文:一会儿站这儿 一会儿站那儿。

7. The noise, my customers...

译文:一会儿是噪音 一会儿是客人。

8. After a while, i chose not to see.

译文:过了一会儿， 我选择不看。。

9. Then after a while i looked out into the hall.

译文:再过了一会儿，我向大厅看去。

10. A few instants passed, and he found that Tess was gone.

译文:过了一会儿，他发现苔丝已经走了。 。

11. The thing about emotion is... it only lasts a moment.

译文:感情那东西 就是一会儿 一会儿。

12. You wanted to shit and you cried for hunger.

译文:一会儿要大便一会儿肚子饿。

13. After a while, i began to get sleepy myself.

译文:过了一会儿 我也有点儿犯困。

14. - Please wait for me. - What?

译文:你等我一会儿 什么一会儿。

15. Hang on. Just hang on one second. One second.

译文:稍等，稍等一会儿，就一会儿。

标签：