敬佩通常被说作：" respect"其次还可以说成" Admire"，在《英汉新词词典》中，共找到35个与敬佩相关的释义和例句。

英语翻译

1. respect

敬佩翻译为 respect 。

示例：她一直很敬佩那些士兵的坚忍的勇气。 She never ceased to admire the stoical courage of those soldiers.

来源：学生实用英汉双解大词典

2. Admire

敬佩翻译为 Admire 。

示例：他看她的时候，眼神里明显流露着敬佩之情。 His eyes showed open admiration as he looked at her.

来源：郎文当代高级英语辞典

3. admire

敬佩翻译为admire。

示例：我敬佩她的独立精神和她的勇气。 I admired her independence and her spunk.

来源：荷林斯英英小词典

4. adore

敬佩翻译为 adore 。

示例：All the saints adore Thee, All the saints adore Thee

来源：大课标百科词典

英语网络翻译，

1. hand it to(认输, 甘拜下风; 敬佩)

2. venerably(adv. 受敬佩地; 尊敬地, 崇敬地)

3. Brahmsian(布拉姆斯及其音乐的,敬佩布拉姆斯的音乐格调及理论者)

4. Arnoldian(阿诺德的 具有阿诺德作品风格特点的,敬佩阿诺德的人)

应得的,赏罚,“deserve”的现在分词,值得敬佩；值得救助者；值得救济)

5. deserving(值得的；

英语短语&俚语， adore divine worship ( 尊敬佩服 )

take one's hat off to ( 表示尊敬佩服 )

people who you admire Honey ( 敬佩的人 )

Admirable ( 可敬佩的 )

Appreciation and Admiration ( 感激和敬佩 )

The Person I Admire Most The People I Admire Most The People I Admire The Person I Admire ( 我最敬佩的人 )

Miranda Randy ( 值得敬佩的 )

I greatly admire him ( 我非常敬佩他 )

敬佩翻译例句，

1. i must say, i admire your spirit.

译文:我很敬佩你的斗志。

2. i-i think the world Of all four of you

译文:我很敬佩你们。

3. You honor us with your bravery.

译文:我们敬佩你们的勇敢。

4. -That was awesome. -Thank you.

译文:真让人敬佩 谢谢。

5. - i admire you, Colonel. i do.

译文:- 我很敬佩你 上校。

6. And we admire those courageous soldiers.

译文:我们敬佩那些英勇的士兵。

7. And you've got my respect, too.

译文:我也很敬佩你。

8. {\bord0\shad0\alphaH3D}- how much i loved your work.

译文:-我非常敬佩您的作品。

9. it was brave, doing what you did.

译文:敬佩你的勇气 说出来。

10. Do you admire the humanity of it?

译文:你敬佩它的人性吗？。

11. Well, that's very admirable.

译文:一嗯，那真是令人敬佩。

12. i'm filled with the utmost admiration and respect.

译文:我由衷地敬佩。

13. He said his view was broadened and he admired and respected that so much.

译文:说眼界大开，敬佩敬佩。

14. My father adored you. - Yeah, right.

译文:-我父亲很敬佩你。

15. i can appreciate that. Truly.

译文:我真心敬佩您。

标签： 翻译