哥们用英语翻译为"buddy"，还经常被译作nabs，在《新英汉词典（第3版）》中，共找到11个与哥们相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. buddy

哥们翻译为buddy。

示例：喂，哥们儿，怎么啦？ Hey, dude, what's up?

来源：学生实用英汉双解大词典

2. nabs

哥们翻译为nabs。

示例：他有时最适合与有哥哥们的妹妹配对。 He is sometimes best matched with a younger sister of brothers.

来源：英语词汇学习小词典

3. Buddy

哥们翻译为 Buddy 。

示例：我们成了很好的哥们。 We became great buddies.

来源：郎文当代高级英语辞典

4. bro

哥们翻译为 bro 。

示例：Fuck is wrong with you, bro? bro?

来源：英语词汇学习小词典

英语网络翻译，

1. dwaine( 哥们)

2. gewain( 哥们)

3. goray( 哥们)

4. gostele( 哥们)

5. Gotish( 哥们)

英语短语&俚语， sworn friend buddies faithful pal Buddy ( 铁哥们 )

Buddy child Beijing Kebabs dude Buddy Boy ( 哥们儿 )

My Best Friend's Girl ( 哥们的女人 )

Children iron buddy RIGHTEOUS BROTHERS ( 铁哥们儿 )

Brothers king ( 哥哥们 )

Brothers good job dude Good buddy Bro ( 好哥们 )

哥们翻译例句，

1. Come here, boy. Come here, boy.

译文:过来，哥们，过这儿来，哥们。

2. - So out with it, dude. - No, dude.

译文:- 快说 哥们。

3. Wait, dude, dude, dude, dude.

译文:- 哇 哥们哥们哥们 - 怎么了?。

4. Yeah, that's right, partner.

译文:没错 哥们。

5. Dude, sorry. - Watch it, man.

译文:-借过 哥们。

6. - When he says: "Dude, dude, dude?"

译文:- 当他说:"哥们,哥们,哥们?"。

7. Buddy? Did anybody ever tell you you look a... a lot like a cop i used to know?

译文:嘿 哥们 哥们 有人告诉过你。

8. Ohhh... oh, my god. Dude. Yeah.

译文:哥们。

9. - You can do it, man. - He wants it.

译文:来吧，哥们。

10. i know a guy. - is it Eddie Crispo?

译文:就一哥们 我认识一哥们。

11. - Try getting a date first.

译文:- 哥们。

12. Wish me luck. Good luck, buddy.

译文:好运 哥们。

13. Dude. Dude, this chick's giving me such a boner, it's awesome.

译文:哥们哥们，这妞很带劲儿，相当正点。

14. it was great. Buddy, buddy. Buddy... you and me...

译文:哥们。

15. Hold on, man. Will you stop?

译文:等下 哥们。

标签：