关于”中秋的古诗“的英语句子28个，句子主体：Ancient Poetry of Mid-Autumn Festival。以下是关于中秋的古诗的高中英语句子。

英文句子模板1：Ancient Poetry of Mid-Autumn Festival

春秋时期齐国有三位无敌勇士，名叫公孙接、田开疆、古冶子。

1、During the Spring and Autumn Period, there were three fearless warriors in Qi by the name of Gongsun Jie, Tian Kaijiang and Gu Yezi.

对于“兴象”这一美学范畴，笔者还结合其美学特征探讨了它在中国古代诗学理论发展中的承传嬗变关系；

2、As for"Xing Xiang"the aesthetic category, with its aesthetic features, the author also discusses its relation in the development of ancient Chinese poetics theory.

再次，提出中国古典诗歌的翻译方法，这些方法主要是在两个原则指导下，对不可译性问题的处理方法。

3、Then, under the guidance of the two basic principles, it suggests some translation methods for CCP translation, especially in treating untranslatable factors.

另一个原因是因为一些人认为诗歌是用高中所读的很乏味的古体文写的。

4、The second reason that some people say they aren't interested in poetry is that their idea of poetry is based on the old classical stuff they were forced to read in high school.

旧金山诗人Lew Welch在他狂想曲一般的宣言《最终之城/自来水之城》中捕捉住了复古派愿景那阴暗的一面

5、The San Francisco poet Lew Welch captured the dark side of the Reversionary vision, in his rhapsodic manifesto Final City/Tap City.

中国古代，以春秋战国时期的军事地理思想最为活跃，并对后世产生了巨大影响。

6、During the Spring and Aurumn Period and the Warring States Period, thoughts on military geography had been the most active and made a great impact on laterages in ancient China.

他们执着的坚持着自己的文学理想，继承中华古文化中对宇宙生命意识的自觉追求，从而在当代诗坛显示出独特的魅力。

7、The poets from East Sea poem group demonstrate unique charm of both dedicatedly holding on their literature dream and inheriting pursuit of extraterrestrial life consciousness.

除一些世界闻名的诗史（如藏族的《格萨尔王传》、蒙古族的《江格尔》）外，中国的当代作家中，有不少是少数民族。

8、Except some world well-known epics such as Epic of King Gesar of Tibetan and Epic Jangar of Mongolians, a plenty of Chinese writers today are from minority nationalities.

本文对内蒙古林西县井沟子遗址西区墓地出土的春秋—战国时期的颅骨进行了人类学的考察，该组颅骨在种族特征上可归入现代亚洲蒙古人种中的北亚人种范围。

9、In this article, twenty ancient human skulls(

9 male,

11 female) unearthed from the Spring and Autumn-Warring states period cemetery at the Jinggouzi site in Linxi county, Inner Mongolia, were studied.

通过中国古代名辩学研究，把中国古代逻辑放到中国古代特有历史文化氛围之中，有助于更好地认识中国古代逻辑的性质和发展规律。

10、This study put ancient Chinese logic in the context of Chinese inherent culture, and helped to better know the nature and laws of ancient Chinese logic.

这是在伯克群一间古老的干草仓库，佛蒙特州站立在初升太阳所构成的秋天色彩里。

11、This old hay barn in Berkshire, Vermont stands amidst the autumn colors made brilliant by the rising sun.

对我来说，这并不特别，它有点古怪，因为当凯蒂来玩秋…

12、For me, it wasn't particularly - it was slightly odd because when Katie came in to play Cho…

中国历史悠久，本软件透过不同白话文历史故事，让大家加深认识中国古代春秋战国时期的历史故事和人物。

13、This app contains over 40 short stories of Chinese history from Spring and Autumn period to Warring States period. This app is in Traditional Chinese…

古为今用， 作者通过对《诗经》中农业地理知识的深刻挖掘， 得出了三个有益的启示。

14、Making the past serve the present, the author draws three beneficial inspirations from the full explorations of the agriculture geographical knowledge in The Book of Songs.

上帝为惩罚人类而施的瘟疫是古希腊和美索不达米亚文学中相似的题材，希腊史诗的形式在美索不达米亚的史诗中也可以找到原型。

15、God for the punishment and measures of human plague is the ancient Greek literature Mesopotamia similar topics, in the form of the Greek epic Mesopotamian epic could be found in the prototype.

就这样，我们穿越过时空，听见远古猎人们的低语，又再看到从前的诗人和恋人们眼中的世界。

16、We hear, across the distances, murmurs of ancient hunters and see anew the visions of poets and lovers of long ago.

宇文所安在其对中国古代诗学思想的研究中提出中国文学传统中“非虚构”的特点。

17、Stephen Owen suggests in his research into the Chinese poetic thought that a poem in Chinese literary tradition is usually presumed to be nonfictional and its statements are taken as strictly true.

陶诗也成为中国古代知识分子的精神堡垒、精神归宿和心向往之的最高艺术境界。

18、So Tao Yuanming became the stronghold of the spirit, the end result of spirit of Chinese ancient intellectuals who giving their hearts completely to the tiptop of artistic realm.

是如此的秋夜，记得，那条千年古巷里，月明星稀，风动桂花香，吹散一世的魅惑。

19、So the autumn leaves, remember, the millennium ancient alley, bright, pneumatic osmanthus fragrance, blow of charm.

大卫霍恩是在北京中国科学院古脊椎动物与古人类古生物学家的中国。

20、David Hone is a paleontologist at the Institute of Vertebrate Paleontology and Paleoanthropology of China in Beijing.

21、The translatability of Chinese poetry has long been a hot subject in comments of literary translation but most articles tend to evaluate it by the same standard.中国古诗的可译性一直是文学翻译评论中的热门话题，但是大部分评论都偏爱以相同的标准去评价译文。

22、Ancient Chinese literature went through different remouldings when it developed from early ancient literature to middle ancient literature.中国古代文学从上古文学发展到中古文学，出现多方面的转型。

23、In ancient times, people use every Mid-Autumn refined confectionery offerings on god, Offering, the whole family points after eat, said family reunion together.在古代，每逢中秋人们就用精制的糕饼祭奉月神；祭奉之后，全家人分吃，表示合家团圆欢聚。

24、On the prerequisite of translatability in most situations, the dissertation further demonstrates the principles and criteria of translation of classical Chinese poetry.在绝大多数情况可译的前提下，本文进一步探讨了中国古诗翻译的原则和标准。

25、The low labor productivity and the close agricultural economy in the south of Yellow River gestated Classical realism and at last gave birth to the Book of Songs.中原地区低下的劳动生产力和封闭的农业经济，孕育着古典现实主义——《诗经》的诞生。

英文句子26：，26、It is a popular belief that "ganwu, " or inspiration, a state of mind in which the thread of thought is suddenly animated, is accorded wide-ranging emphasis in classical Chinese poetics.一般认为，感悟是一种思路豁然贯通的思维状态，它在中国古典诗学里受到广泛重视。

27、OVER the course of history it have be artists, poets and playwrights who HAs did the outstandingest progress in humanity's understanding of love.在漫长的古代事件长河中，艺术家、诗人和剧作家在人类对于爱的理解上做出了巨大成就。

28、This picture echoes an old Chinese poem: Sharp Edge of a Sword Comes out from Grinding, and Plum Blossom's Fragrance Comes from the Bitter Cold.这张照片和一首中国古诗产生了共鸣：宝剑锋从磨砺出，梅花的香自苦寒来。

29、On the basis of deconstruction theory and Skopos theory, this thesis attempts to probe into the translation of Chinese classical poetry into English from the perspective of translator's subjectivity.本文以解构主义和目的论为理论基础，旨在从译者主体性的角度来探讨中国古典诗歌英译。

30、The "Chunqiu Style of Handling Cases" makes up for the inadequate written law and gives impetus to the perfection of Chinese ancient criminal constitutional theory.“春秋决狱”也弥补了成文法的不足，对中国古代犯罪构成理论的完善起到重大推动作用。

31、Under the condition of classical artistic spirits and in the context of national salvation, modern Chinese city poetry is always being pressed.中国现代诗歌都市话语在古典艺术精神和现实的救亡语境的制约下，一直处于被压制的状态。

32、In the 2000 years from Spring and Autumn Period on, the general notion of the ancients is the tendency to stress lyric but slights narrative, and emphasizes economy while opposing elaboration.春秋战国以下的两千年，在古人的文学观念中，主要倾向是重抒情而轻叙事，崇尚减省而反对繁缛。

33、There are many feeling views in the Chinese ancient poem studies, these feeling views have an evolutionary process to conform to the logic under the three functions of truth, kindness and beauty.中国古代诗学中有为数颇多的情感观，这些情感观在真、善、美三个价值向素的作用下，有合乎逻辑的演进过程。

34、Sun Zi's Art of War is the earliest work of military science extant in the world. Its author, Sun Wu, was an outstanding strategist in the late Spring and Autumn Period.《孙子兵法》又称《孙子》，是中国古代著名的兵书，也是世界上现存最早的兵书，作者是春秋末期杰出的军事家孙武。

35、MA Zhi-jun, the poet of Middle-late Ming Dynasty, was not mentioned in the study of Chinese ancient literature history as well as the study of his literature works.明朝中后期的诗人马之骏，在当今的中国古代文学史研究中无人提及，对其文学创作的研究也几乎是空白。

36、Guo Moruo, outstanding contemporary Chinese writer, poet, historian, playwright, archaeologist and social activist, died of illness in Beijing at the age of 86.郭沫若，中国现代杰出的作家、诗人、历史学家、剧作家、考古学家和社会活动家，病逝于北京，享年86 岁。

37、And other 见于古代诗文集的十篇是传统的赋作，而敦煌写卷中独存的十八篇则是具有民间性质的俗赋。

18 pieces can only be found in the Dunhuang manuscripts. The former is the traditional fu, and the latter is the popular fu.

38、Playing a yuppie leading an empty life, Nicolas Cage hooks up with a a woman he believes to be a vampire (Jennifer Beals).尼古拉斯。凯奇饰演了一位生活空虚的雅皮士，在片中，他约会了由詹妮弗。

1、比尔斯扮演的瑞秋一角，并认为她是个吸血鬼。

39、Hardy wants to use really old dialect words, when he can, and there's power in that. And this is a poem composed in 1915.哈迪在他可以的时候总是想使用真正的古代方言，而在其中是有力量的，这是一首在xx年作的诗。

40、Geoffrey Chaucer (1343 – 1400), acclaimed as "father of English Poetry", is the greatest representative of Middle English and the founder of English poetry.杰弗里•乔叟（1343-1400）是中古英语最伟大的代表，被十七世纪英国文学巨匠德莱顿称为“英诗之父”。

41、This thesis begins with the reception aesthesis and concerns much about the relationship between Pound's Imagism theory and the Chinese culture, particularly Chinese classical poetry.本文从接受美学理论入手，重点考察了庞德的意象主义理论和他与中国文化，尤其中国古典诗歌的关系。

42、Stephen Owen suggests in his study on Chinese poetics that a poem in Chinese literary tradition is usually presumed to be non-fictional and its statements are taken as strictly true.宇文所安在其对中国古代诗学思想的研究中提出中国文学传统中“非虚构”的特点。

43、In legend stories, the scenic spot of moon is symbols of beauty and love, life and eternity, human spirit home.在古老的神话传说中，月成为诗化的女性，是美与爱的象征，是生命与永恒的象征，是人类精神家园的象征。

44、"The peacocks fly southward" is used to describe the phenomenon of the tens of millions of skilled and unskilled workers flocking to southern Guangdong seeking jobs.是中国古典名诗，现今却用来描述成千上万的技术和非技术人员涌向广东南部打工挣钱的现象。

45、Chinese tradition culture is an endless treasure resource to all Chinese people, especially ancient poetry recited so far.中华传统文化对于所有中国人而言都是一座取之不尽、用之不竭的资源宝库，尤其是那些吟诵至今的古诗文。

46、China's ancient jade carvings are an important part of the ancient Chinese civilization. It is the magnificent legacy in the treasure-house of China's ancient civilization.中国古代玉器是古老的中华文明的组成部分，是中国古代文化宝库中的瑰丽遗产。

47、In this pair of works, Mr. quarter of the contents of the generality of the poem made a deal with the modern lay a success.在这副作品中，季先生在内容上对古诗作了概括性的现代处理奠定了成功的基础。

48、Patchouli: Same for me… The last time I saw Remilia, she reading this ancient book in the library…帕秋莉：我也是…最后一次看见蕾米莉亚时，她在图书馆读一本古书…

49、In the context of Post-colonialism, the focus of translation of Chinese classical narrative novel is how to keep and inherit traditional culture and what kind of cultural identity standpoint.对中国现代叙事诗艺术发展以至叙事文学的学术研究，是建立在对于中国古典叙事诗艺术传统及理论遗产的考察发现及价值重估之上的。

50、It is the form of relatively scattered containing the inherent uniformity of content, almost poetic thought in ancient China had a panoramic view.它以相对零散的形式含蕴着具有内在统一性的内容，几乎对中国古代诗学思想进行了全景式的观照。

经典英文句子51：中秋的古诗，51、I’ve explored ancient castles, palaces, temples, tombs, catacombs and labyrinths.我曾在古堡、古皇宫、古神庙、古墓、地下墓穴和迷宫中探险。

52、The fall of 1989, I went into Basha old village and forged a profound friendship with the Miao Compatriots.xx年秋天，我走进岜沙古村与苗族同胞结下了深情。

53、Both Guillory and Angus Fletcher are examining the troubled relation of Milton to one of his favorite poets.无论是古伊洛还是安格斯弗莱彻,他们都在研究弥尔顿最爱的一首诗中和他相关的问题。

54、First of all, Professor Li introduced to the audience some famous universities at all times and in all over the world, and the history of BNU and our beautiful campus.首先，李春秋教授列举了古今中外的一些大学，以此引出北师大的渊源和我们美丽的校园。

55、He previously was a best leading actor candidate for his role as a Cuban poet in the 2000 biopic "Before Night Falls."xx年，他因在传记片《夜幕降临前》（"Before Night Falls"）中出演古巴诗人一角获得奥斯卡最佳男主角提名。

56、Lu is a typical tragedian in China"s history of ancient culture, meanwhile he is also a creative writer with upright and outspoken personality."卢照邻是中国古代文学史上极具典型的悲剧诗人，同时也是一位富于创造性的、具有刚正人格的文学家。

57、See suddenly have one big tortoise, person say: "Tortoise elder brother, irritated you cross me to go, I am recited poems thank you."中文古代笑话： 有一士欲过河，苦无渡船。 忽见有一大龟，士曰：“乌龟哥，烦你渡我过去，我吟诗谢你。”

58、The spread and flourish of Hujia tune produced certain influence on the literature creation and the symbolic meaning of Hujia.“胡笳”曲的流传与兴盛，对中古时期文人诗歌创作以及“胡笳”这一语符意义都产生了一定的影响。

59、In English versions of ancient Chinese poems exists disorientation in time and space, which is specifically embodied in the internal and external features of language.古诗英译中存在时空错位，具体体现在语言的内在性和外在性两个方面。

60、Therefore, there are ancient Egypt, ancient Greece, ancient Rome, ancient India …ect, but china still that China.因此，我们常说古埃及、古希腊、古罗马、古印度等…唯独没有‘古中国’，中国还是那个中国。

61、Sunset in his poetry not only inherits the old image of sunset and time awareness of the ancient people, but also demonstrates his unique aesthetic feeling and his super painting skills.“诗佛”王维将其运用得出神入化，其中自有意象的递相沿袭性和古人既有的时间意识，也有诗人独特的审美感受，更有他高超绘画技巧的融入。

62、It is the inheritance of the trend of back-to-ancient in the middle and late Jin Dynasty and the necessity of the trend of back-to-Han culture.它是金代中后期以来诗坛复古思想的继续，也是元初恢复汉文化活动的必然。

63、Yulando offers a variety of fine asian antiques and collectables, especially fine quality works of art and decorative pieces from China.中国古典艺术以及古董古玩收藏自古以来是中国文化精髓的传承与延续。

64、In Mr. Yeh Chiaying's opinion, the aesthetic quality of Chinese classical poetry should be understood in the "un-separated" world in which the mind and matter can not be separated.在叶嘉莹先生看来，中国古典诗歌的审美特质，应该从超越心物二分的“不隔”世界去体会。

65、Remilia: I was spending my time in Patchouli's library, when I found this ancient book.蕾米莉亚：我把时间花在帕秋莉的图书馆里，结果发现了这本古书。

66、The literary criticism theory of Liang Shi-qiu was constructed on the foundation of classic theories, which have a most important characteristic of rational supremacy .梁实秋的文学批评话语是建构在古典主义理论基础之上的，理性至上是古典主义的重要特征。

67、These three art production and consumption modes had their own features respectively, which together brought forth the development of the art of ancient Chinese song poems.三种艺术生产与消费方式互相影响，共同推动了中国古代歌诗艺术向前发展。

68、They also captured and tagged a total of 38 geese in Mongolia before their autumn southbound trip.在鹅开始秋季南巡迁徙前，他们也还在蒙古捕获并标记了38只鹅。

标签： 英文