精力充沛的英语翻译是"as fresh as paint"，还可以翻译为 full of energy，在《大课标百科词典》中，共找到61个与精力充沛相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1. as fresh as paint

精力充沛翻译为as fresh as paint。

示例：我睡醒后感觉精力充沛，神清气爽。 I awoke feeling rested and refreshed.

来源：牛津英汉双解词典

2. full of energy

精力充沛翻译为 full of energy 。

示例：一场酣睡使她重又精力充沛。 The long sleep had refreshed her.

来源：英英汉-英英汉词典

3. Energy

精力充沛翻译为 Energy 。

示例：韦德是那种精力充沛、身体强壮的家伙。 Wade was a hearty, athletic sort of guy.

来源：英英汉-英英汉词典

4. full of energy

精力充沛翻译为full of energy。

示例：Full of force, full of energy, full of life. 整个人充满了力量，充沛的激情，洋溢着生命力

来源：现代英语词典

英语网络翻译，

1. full of energy(精力充沛)

2. full of guts(精力充沛)

精力充沛)

3. vim and vigor( 精力；

4. elfhood( 精力充沛)

5. energeticism( 精力充沛)

英语短语&俚语， energetic vigorous robust dynamic ( 精力充沛的 )

a ball of fire dynamo powerhouse ( 精力充沛的人 )

Energico energetically vigorously with activity ( 精力充沛地 )

invigorate energize ( 使精力充沛 )

energetic ( 精力充沛的充满活力的 )

green old age ( 精力充沛的晚年 )

精力充沛翻译例句，

1. - With him it's nice. Good stamina.

译文:- 跟他玩很爽 精力充沛。

2. i have so much more energy now.

译文:精力充沛多了。

3. around the Earth Because i don't think it's a Fragile planet.

译文:这精力充沛。

4. She's a human dynamo.

译文:她是个精力充沛的人。 。

5. He was hardworking and energetic.

译文:他很努力且精力充沛。 。

6. This tea is the only thing that gives me energy

译文:这茶让我精力充沛。

7. it had an energy that felt really good.

译文:精力充沛 充满生气。

8. i'm young, virile, sensitive to a woman's needs...

译文:我年轻，精力充沛，了解女人需要...。

9. They found it energizing.

译文:他们为此精力充沛。 。

10. i feel like a million radix.

译文:我可是精力充沛 今天?。

11. Elliot's resilient, isn't he?

译文:艾略特真是精力充沛。

12. Your dad and the green lady.

译文:你爸爸和那精力充沛的女士。

13. You were like... you were like... all this amazing energy.

译文:正如Shakira所说 你精力充沛。

14. Well, look, he's young. He'll have plenty of energy.

译文:他年轻 精力充沛啊。

15. So i'm an untapped source of raw power.

译文:所以我精力充沛。

标签： 翻译