北京的名胜古迹的英语是"famousplaces"，还可以翻译为listed buildings，在《郎文当代高级英语辞典》中，共找到58个与北京的名胜古迹相关的翻译和例句。

英语翻译

1. famousplaces

2. listed buildings

北京的名胜古迹翻译为listed buildings。

示例：# The buildings are changing into coconut trees The buildings are changing into coconut trees

来源：学生实用英汉双解大词典

3. national trusts

北京的名胜古迹翻译为national trusts。

示例：Dead bankers are the only bankers she trusts. Dead bankers are the only bankers she trusts.

来源：实用全新英汉双解大词典

4. historic place

北京的名胜古迹翻译为historic place。

示例：Everyone focused on that historic project that rushed through construction. Everyone focused on that historic project that rushed through construction.

来源：英英汉-英英汉词典

英语网络翻译，

1. places of interest(名胜古迹)

名胜古迹；有名的地方)

2. famousplaces(名胜；

3. listed buildings([法] 登录入册的名胜古迹建筑物)

4. national trusts(n. 国民托管组织（英国保护名胜古迹的私人组织）)

5. historic place(古迹)

北京的名胜古迹翻译例句，

1. Huozhou a long history and many historical sites, tourist resources are abundant.

译文:霍州市历史悠久，名胜古迹甚多，旅游资源相当丰富。 。

2. Reference: senic spots and historical sites

译文:景点和名胜。

3. i checked Web sites for every tourist destination i could think of.

译文:我把能想到的名胜古迹 都在网上查了一遍。

4. Forain visited places of historic interest.

译文:弗兰去游览名胜古迹了。 。

5. Archaeologists found these unexplained markings and ancient runes all over the world.

译文:考古学家在世界各地的名胜古迹中 发现了这些标记。

6. There are a lot tour resorts there, especially Summering Manor, which is well known in the world.

译文:那里有许多名胜古迹。 尤其是避暑山庄，它是世界著名的。 。

7. Guangfu, an ancient town, is characteristic of natural sceneries in Taihu, places of historical interests, humane culture and civilization.

译文:光福是一个太湖山水自然景观和名胜古迹人文景观组合见长的古镇。 。

8. An added feature of the RiBA Awards this year was the category of public spaces which included pavilions and monuments.

译文:今年的RIBA奖还有一个特点，就是公共空间一项加入了展馆和名胜古迹建筑。。

9. if you ask me what my favourite summer holiday will be like, traveling aound the only answer. i hope that one day i could meet different people and vist different places of interest.

译文:如果你问我我最喜欢的暑假是什么样子的，周游世界是我的唯一的答案，我希望有一天，我可以见不同的人，游览不同的名胜古迹。 。

10. if one day you come to Xi'an, you'd better visit some places of interest, so that you can learn more knowledges about this city.

译文:有天你来到西安，你最好去参观名胜古迹，以便你可以学到更多于这座城市的知识。。

11. They visited many pase of interest and had a good time here.

译文:他们游览了许多名胜古迹，玩的很开心。。

12. All of them are drawn to this historic area around Qianmen, an ancient gate from the wall that surrounded imperial Beijing.

译文:他们都聚集在历史名胜-前门那里，前门是北京皇家内宫城墙的大门。。

13. Nanjing has many attractions, such as Sun Yat-sen, Jiming Temple, Stone Town.

译文:南京有许多名胜古迹，比如中山陵，鸡鸣寺，石头城。 。

14. The city a large Buddhist temple, wooden pagoda, Zhenyuan buildings, monuments and other sites Heishui States.

译文:市内有大佛寺、木塔寺、镇远楼、黑水国遗址等名胜古迹。。

15. ...if offered us all a free and fair conception... of French film culture.

译文:法国名胜古迹博物馆曾为我们所有人提供了一个 关于电影文化的自由而平等的环境。

标签：