四大名著翻译为英语可以这样说：four classic novels of Chinese literature，在日常中也可以翻译为"China's four great classic novels"，在《在线英语词典》中，共找到13个与四大名著相关的翻译和例句。

英语翻译

1. four classic novels of Chinese literature

四大名著 翻译为four classic novels of Chinese literature。

示例：你读完四大名著有什么感受？ Lily: How's your feeling after reading the four classics?

来源：实用英语词典

2. China's four great classic novels

四大名著 翻译为China's four great classic novels。

示例：我最喜欢的书是四大名著，读完这部书可以学都很多东西。 My favorite books are four classic, after reading this book can all learn a lot.

来源：中小学生词典

3. four major classical novels

四大名著 翻译为 four major classical novels 。

示例：有时候它还被认为是四大名著的“第五部”。 It is sometimes considered to be the "fifth"of the Four Great Classical Novels.

来源：英汉新词词典

4. Four Great Classical Novels

四大名著 翻译为 Four Great Classical Novels 。

示例：On the images of the Goddess of the Empyrean in Classical Novels 论古代白话小说中的九天玄女形象

来源：学生实用英汉双解大词典

英语网络翻译，随拍；台南四大名匾)

1. snap shots( 快照；

四天王；四大王)

2. four heavenly kings( 四大天王；

3. the big four(英超四大豪门)

4. four food groups(四大类食物群)

四大先知；大先知书选读)

5. major prophets( 大先知书；

英语短语&俚语， China's four famous ( 中国四大名著 )

China among the four classic One of China's four classic ( 中国四大名著之

一 )

the four master pieces of literature ( 四大文学名著 )

Four Great American Classics ( 四大美国名著 )

the four master pieces of literature ( 四大文大名著 )

四大名著 翻译例句，

1. You still remember the Four Constables...

译文:四大探长还记得。

2. Cheers to the Four Constables of Lam Tei!

译文:我们蓝地四大探长 干杯。

3. The Martial World has four taboos:

译文:武行四大忌。

4. He isn't one of Four Kings

译文:他又不是四大天王。

5. The chances are one in four.

译文:机会是四大之。

6. This is called Yengisar Knife. one of four most famed knives in Xinjiang.

译文:这叫英吉沙小刀。是新疆四大名刀之。

7. Gentlemen, what are the four pillars?

译文:各位先生，何谓四大信念。

8. Mt. Jiuhua is one of the four famous Buddhist establishments in China.

译文:莲花佛国九华山是中国佛教四大名山之。

9. Master, i've decided to become a monk.

译文:大师，弟子四大皆空。

10. Qinghui garden is one of Guangdong's four famous classical gardens. The garden was designed ingeniously.

译文:清晖园为广东四大名园之一，园中有其独到的妙处。 。

11. The

4 Heavenly Kings singing on stage together.

译文:四大天王同台演出。

12. He was the leading scholar of the "Four Scholars"in Ming Dynasty.

译文:位居江南四大才子之首。

13. You must have something to tell me

译文:御前四大高手都到齐了。

14. Wenchang Chicken, Jiaji Duck, Dongshan Mutton and Hele Crab are the four famous local dishes in Haiana.

译文:文昌鸡，嘉积鸭，东山羊和河乐蟹是海南的四大名菜。 。

15. Kelvin Long and Four Kings

译文:龙永孝和四大天王。

标签： 名著