外企通常被说作："foreign company"在日常中也可以翻译为" Foreign Enterprise"，在《大课标百科词典》中，共找到73个与外企相关的翻译和例句。

英语翻译

1. foreign company

外企翻译为foreign company。

示例：但外企尤其关注的是商业秘密的部分。 But secrets were a particular concern for foreign businesses.

来源：英汉新词词典

2. Foreign Enterprise

外企翻译为 Foreign Enterprise 。

示例：难怪在华外企会抱怨人才短缺。 Small wonder that foreign businesses are complaining about the shortfall of talents.

来源：新英汉词典（第3版）

3. foreign company

外企翻译为 foreign company 。

示例：同学：那你想一直在外企工作吗？ Classmate: Do you always want to work in the foreign ventures?

来源：英汉简明词典

4. order management officer

外企翻译为 order management officer 。

示例：Disobeying a superior officer's order! 想要违抗上级的命令吗

来源：在线英语词典

英语网络翻译，

1. foreign enterprise([化] 国外企业)

2. foreign business outlook(un. 国外企业状况)

3. feit(abbr. 外企所得税（Foreign Enterprise income Tax）)

4. FESCO(n. 北京外企服务集团有限责任公司)

外国企业；国外企业)

5. foreign enterprises( 外资企业；

英语短语&俚语， Chinese businesses abroad overseas business overseas enterprise ( 海外企业 )

FESCO Adecco adecco ( 外企德科 )

Enterprise Administration Concerning Foreign Natio International Business ( 涉外企业管理 )

USD Overseas Enterprise enterprise abroad ( 境外企业 )

xxx Production Manager for Service Center ADP China ( 知名外企 )

Corporate America Club ( 外企白领俱乐部 )

外企翻译例句，

1. i thought your new job would change things.

译文:我还以为你进了大外企，我们就有好日子过了。

2. Company Name Dalian FESCO Foreign Enterprise Service Co. , Ltd.

译文:企业名称大连菲斯克外企服务有限公司。。

3. To be a white-collar in a multinational company or to be a civil servant, each has advantages and disadvantages of its own.

译文:做一个外企公司的白领还是一个公务员，每个选择都有它自己的优势和不足。。

4. it is much more regretable to know nothing about English for an employee working in a foreign company.

译文:对一个在外企工作的人而言，不懂英文更是一件遗憾的事。。

5. They escape tax by the pseudophase of book loss.

译文:很多外企制造账面亏损假相，实则为逃避税收。 。

6. When i was a young little flighty , so far in pursuit of higher Treasury's foreign-paid.

译文:当年年轻的我还是有点轻浮，好高务远地追求外企的高薪。。

7. i'm a babyface looking girl, pure and lovely but very bright. i'm working in a European company as a secratary.

译文:我是一个外表看似孩子，性情纯真但非常有思想的上海女孩。就职于一家外企业任文职。。

8. if you apply for a job position with a forEign company, chancesare you will be asked to provide an English cover letter alongwith your resume.

译文:如果你申请一家外企的职位，那么你很有可能需要在提交简历的同时附上一封英文求职信。 。

9. Age: 25-28. Bachor degree or above, Majored in HR or psychology. 2-3 years experience in recruitment, joint venture experience is priority.

译文:xx岁之间，人力资源或心理学本科以上学历，2-xx年招聘经验，有外企工作经验优先。。

10. With the progress on management methods and practices, the business action is in a favor of applying total quality management (TQM).

译文:在管理方法和实务不断推陈出新的今日，国内外企业也正如火如荼的推行全面品质管理。。

11. "We're doing great!"gushes another Western executive.

译文:“我们干的很棒！”另一外企的总裁说。 。

12. Two years working experience of administration or sales assistant in Joint-Venture Company, working in FMCG or wine field is preferred.

译文:两年外企公司内行政或销售助理经验，有快速消费品或葡萄酒行业工作经验优先。。

13. Thao, 2002 university graduate, journey to Beijing, far from home in a foreign company.

译文:涛，xx年大学毕业，只身来到离家很远的北京城，在一家外企工作。。

14. There appeared to be less reaction later in the week when a different group released new guidelines for cervical cancer testing.

译文:本周外企另外一个不同的组织发布了宫颈癌检测的新指引之后似乎反应更少。。

15. Familiar with mobile software developing or mutl-company work experience is preferred.

译文:熟悉手机软件开发者或具有外企、海外工作经验者优先。 。

标签： 翻译 外企