卷尺的英语有三种说法，可以翻译为 [计量] flexible rule，在日常中也可以翻译为"tape measure"，在《牛津英汉双解词典》中，共找到50个与卷尺相关的翻译和例句。

英语翻译

1. [计量] flexible rule

卷尺翻译为 [计量] flexible rule 。

示例：《卷尺谋杀》是阿加莎·克里斯蒂的短篇小说。 Tape Measure Murder is a short story by Agatha Christie.

来源：英汉百科词典

2. tape measure

卷尺翻译为tape measure。

示例：如果你要房子的确切面积，就自带一个卷尺。 If you're looking for specific square footage, bring a tape measure.

来源：英语ABC实用语法词典

3. tapeline

卷尺翻译为tapeline。

示例：木匠把卷尺拉长到不能再拉为止。 The carpenter extended the measuring tape as far as it would go.

来源：英语发音在线词典

4. tape

卷尺翻译为tape。

示例：i don't know. i mean, the tape you gave me is a dupe. The tape's a dupe.

来源：郎文英汉双解大词典

英语网络翻译，

1. line tape(卷尺)

2. measureing tape(卷尺)

3. measuring reel(卷尺)

4. pocket tape(卷尺)

5. tape meassure(卷尺)

英语短语&俚语， steel tape retractable steel rule Steel Band Tape ( 钢卷尺 计量 )

Linen tape cloth tape ( 布卷尺 )

Derrick Type Steel Tapes ( 架式钢卷尺 )

metallic tape taper metallic ( 金属卷尺 )

measuring tape with leather case leather case measuring tape leather sheath tape ( 皮壳卷尺 )

Long Tape Long Steel Tape ( 长卷尺 )

Steel tape standard device ( 钢卷尺标准装置 )

leather measuring tape measuring tape Fiber ( 皮卷尺 )

metal tape ( 金属带卷尺 )

卷尺翻译例句，

1. Place the tape around the fullest part of the bust. The tape must b horizontal AT the back. This measurement must not be taken tightly.

译文:把卷尺围放在胸部最丰满处。在后背处卷尺保持水平。该尺寸绝不能最得太紧。。

2. And Chris, if you could take the end of that tape measure?

译文:克里斯，拿着卷尺的头好么? 。

3. But to get the circumference, you'd need measuring tape or a piece of string, unless there was a better way.

译文:但要测量圆的周长 你就得用卷尺或绳子 除非有更好的办法 。

4.

1 tape measure, and my set of Gillott pens.

译文:一副卷尺 还有我的一套吉莉安笔具。

5. So if we imagine a section of our infinite universe -- and so i've put down four spiral galaxies, OK -- and imagine that you put down a set of tape measures, so every line on here corresponds to a tape measure, horizontal or vertical, for measuring where things are.

译文:所以如果我们想象无限宇宙中一小部分， 然后我放4个漩涡星系， 假设你放一套卷尺， 这里的每一条线对以一个卷尺--- 水平的或垂直的---用来测量东西的位置。 。

6. "Mary reads off the tape that Jane is..."

译文:根据卷尺上的刻度 简已经。

7. Now we have specialists wielding tape measures, happy and eager to help you with your brassiere needs.

译文:现在，内衣店都有挥着卷尺的专门的工作人员，乐意并且急切地想帮助你挑选文胸。。

8. Now, i want this tape measure to be used, because it was a tape measure that my mother had

译文:我希望用到这个卷尺 是因为这是我母亲还是个小女孩的时候。

9. - when she was a little girl. Mmm-hmm.

译文:用过的卷尺。

10. Yeah. last week. Nobody's climbing down there with a tape measure, if that's what you mean.

译文:没有，不存在 卷尺一起去。。

11. They created a ruler that bends, what we would call these days a tape measure -- a flexible rule, a rule that bends.

译文:他们制作了一种可以弯曲的尺， 也就是现在我们说的卷尺—— 一把灵活的尺 可弯曲的尺。 。

12. Uh, the tape measure Mary Poppins uses to record Jane and Michael's height must be a roll tape, not a ruler.

译文:玛丽·波平斯用来给 简和迈克尔量身高的尺子 必须是卷尺 不能是直尺。

13. They created a ruler that bends, what we would call these days a tape measure -- a flexible rule, a rule that bends.

译文:他们制作了一种可以弯曲的尺， 也就是现在我们说的卷尺—— 一把灵活的尺 可弯曲的尺。。

14. And Chris, if you could take the end of that tape measure?

译文:克里斯，拿着卷尺的头好么?。

15. Venier caliper, metallic ruler, measuring tape, square, center punch, felt point marker pen.

译文:卡钳，金属的直尺，卷尺，曲尺，中心冲，感觉测点作记号钢笔。 。

标签： 翻译