关于”中外礼尚往来的文化差异“的英语作文模板4篇,作文题目:Cultural differences of reciprocity between China and foreign countries。以下是关于中外礼尚往来的文化差异的高考英语模板,每篇作文均为满分模板带翻译。
高分英语作文1:Cultural differences of reciprocity between China and foreign countries
The translation activity of English translation is a kind of transformation of Chinese culture. In the process of communication, due to the differences of western culture, translation errors often occur in the process of English translation, resulting in a lot of jokes. This not only affects the communication between the two sides, but also affects the communication between the two sides.
The influence of Chinese culture in the global communication is affected. Therefore, we should understand the existing texts in English translation It is necessary to study how to solve the problem of cultural differences in the field of English translation.
中文翻译:
英语翻译的翻译活动是中国文化的一种转换,在传播过程中,由于西方文化的存在差异,在英译过程中往往会出现翻译错误的现象,造成了很多笑话这不仅影响了双方的交流,而且还影响了双方的交流中国文化在全球化传播中的影响因此,了解英语翻译中存在的文化差异现象,研究在英语翻译领域如何解决文化差异的问题是十分必要的。
万能作文模板2:
Ladies and gentlemen, I am very happy to introduce a very beautiful girl, Miss Brown, she is a very good teacher from the United States, ladies and gentlemen, I am very happy to introduce a new teacher from the United States, Miss Ann Brown, she is an American literature doctor with experience in teaching English as a foreign language: what's the matter with your pale face Doctor: I have a cold. Maybe it's Chinese: go to see a doctor and drink more water. What medicine have you taken? Chinese medicine works very well.
You want to wear more clothes and eat some good restaurants: you are not my mother. You are "take care of yourself. I hope you will get better soon." I'm sorry to hear that.
It's too bad to hear that (you have a cold, I hope you will get better soon). How do you feel now Is it? " "I'd like to make an appointment with you. When are you free / free? When can we get together next week?" How would you suggest coming to my house for dinner this Saturday? I'd like to know when it's convenient for you? I wonder if we can arrange a meeting.
Are you free? Do you have any plans for this weekend? I have friends around on weekends. Would you like to join us.
中文翻译:
女士们,先生们,我很高兴向大家介绍一位非常漂亮的女孩,布朗小姐,她是一位来自美国的非常好的老师,女士们,先生们,我很高兴向大家介绍一位来自美国的新老师安·布朗小姐,她是一位美国文学博士,有着将英语作为外语教学的经验:你脸色苍白怎么了医生:我感冒了,可能是中国人:去看医生多喝点水你吃了什么药中药效果很好你想多穿点衣服吃点好餐馆:你不是我妈妈,你是“保重你自己,我希望你很快就会好起来”我很遗憾听到这个消息(你感冒了,希望你很快会好起来的)太糟糕了,你现在有什么感觉吗?”“我想和你约个时间,你什么时候有空/有空让我们下周什么时候聚一聚?”你建议这个星期六来我家吃晚饭怎么样?我想知道什么时候对你方便?我想知道我们是否可以安排一个会议你有空吗?这个周末你有什么计划吗?我周末有朋友在身边,你愿意和我们一起吗。
满分英语范文3:中外礼尚往来的文化差异
C (Chinese): Hello, we haven't seen each other for a long time a (American) Yes, I'm confused by my homework. How about you? C: Well, good. You look fatter now.
What's your weight now? A: I don't want to talk about that. C: OK, what confused you in those days a: that's my homework. C: Oh, you can ask your parents for help It's what I want.
中文翻译:
C(中国人):你好,我们好久没见面了a(美国人)是的,我被我的家庭作业搞糊涂了你怎么样C:嗯,很好,你现在看起来比以前胖了,你现在的体重是多少a:我不想谈那件事C:好吧,那几天是什么让你困惑a:那是我的家庭作业C:哦,你可以求助于你的父母a:嗯,那不是我想要的。
评论列表 (0)